- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Phiên hoạt động | アクティブなセッション | Chỉnh sửa |
| Người tạo chủ đề | テーマ作成者 | Chỉnh sửa |
| Nhập tên chủ đề của bạn. | テーマの名前を入力します。 | Chỉnh sửa |
| Chọn một loại cho chủ đề của bạn. | テーマのタイプを選択します。 | Chỉnh sửa |
| Tiếp theo | 次 | Chỉnh sửa |
| Bấm vào một mục để nhận trợ giúp. | アイテムをクリックしてヘルプを表示します。 | Chỉnh sửa |
| Tìm kiếm ứng dụng ... | アプリケーションを検索... | Chỉnh sửa |
| ID gói của Ứng dụng ... | アプリケーションのバンドル ID... | Chỉnh sửa |
| Thư mục | フォルダ | Chỉnh sửa |
| Thư mục toàn cầu biểu tượng nền | グローバル フォルダー アイコンの背景 | Chỉnh sửa |
| Tiểu sử | バックグラウンド | Chỉnh sửa |
| Biểu tượng thư mục cá nhân nền | 個々のフォルダー アイコンの背景 | Chỉnh sửa |
| Danh hiệu | バッジ | Chỉnh sửa |
| Tên phông chữ | フォント名 | Chỉnh sửa |
| Hơn | もっと | Chỉnh sửa |
| Chủ nhật | 日曜日 | Chỉnh sửa |
| Thứ hai | 月曜日 | Chỉnh sửa |
| Thứ ba | 火曜日 | Chỉnh sửa |
| Thứ Tư | 水曜日 | Chỉnh sửa |
| Thứ năm | 木曜日 | Chỉnh sửa |
| Thứ sáu | 金曜日 | Chỉnh sửa |
| Thứ bảy | 土曜日 | Chỉnh sửa |
| Không có kết quả nào được tìm thấy | 結果が見つかりません | Chỉnh sửa |
| Đã xảy ra lỗi. | エラーが発生した。 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ sử dụng [a-zA-Z0-9-_] trong tên của bạn. | お名前には [a-zA-Z0-9-_ ] のみを使用してください。 | Chỉnh sửa |