- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Bạn đã đăng nhập ! | Zaten giriş yaptınız! | Chỉnh sửa |
| Bạn phải chấp nhận điều khoản của %s ! | Hizmet şartlarını kabul etmelisiniz %s ! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh không thể chữa các ký tự đặc biệt ngoài trừ dấu gạch giữa (-). | Kullanıcı adı orta çizgi (-) haricinde özel karakterler içermemelidir. | Chỉnh sửa |
| BIệt danh quá dài ! | Girdiğiniz kullanıcı ismi çok uzun ! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh quá ngắn ! | Girdiğiniz Kullanıcı ismi çok kısa ! | Chỉnh sửa |
| Email không chính xác ! | Bu mail geçersiz! | Chỉnh sửa |
| Email quá dài ! | Bu mail çok uzun! | Chỉnh sửa |
| Email quá ngắn ! | Bu mail çok kısa! | Chỉnh sửa |
| Đăng ký | Kayıt | Chỉnh sửa |
| cám ơn bạn đã đăng ký ! | kayıt olduğunuz için teşekkürler ! | Chỉnh sửa |
| Mật khẩu của bạn là: | Şifreniz : | Chỉnh sửa |
| Nguồn cydia của bạn đã được tạo và khả dụng ở đây: | Sizin depo oluşturuldu ve burada mevcuttur : | Chỉnh sửa |
| Để đăng nhập, bấm vào link dưới: | Oturum açmak için aşağıdaki bağlantıyı takip edin : | Chỉnh sửa |
| Đăng ký thành công! Kiểm tra email để nhận mật khẩu. | Kayıt işlemi Başarılı! Şifrenizi öğrenmek için e-posta hesabınızı kontrol edin. | Chỉnh sửa |
| Email đã được đăng ký bởi người dùng khác! | Bu e-posta başka bir üye tarafından kullanılıyor! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh đã được sử dụng bởi một nguồn cydia khác ! | Bu kullanıcı ismi başka bir depo tarafından kullanılıyor! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh đã được sử dụng bởi một thành viên khác ! | Bu kullanıcı ismi zaten başka bir üye tarafından kullanılıyor! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng điền vào tất cả các lĩnh vực. | Lütfen bütün boşlukları doldurun. | Chỉnh sửa |
| Đăng ký bị vô hiệu hóa! | Kayıtlar devre dışı bırakılır! | Chỉnh sửa |
| Cảm ơn báo cáo của bạn! | Raporun için teşekkürler! | Chỉnh sửa |
| Cuộc trò chuyện đã được xóa thành công! | Konuşma başarıyla silindi! | Chỉnh sửa |
| Không có gì làm ! | Yapacak bir şey yok ! | Chỉnh sửa |
| Đã xóa tin nhắn thành công! | Mesaj başarıyla silindi! | Chỉnh sửa |
| Gói này không tồn tại. | Bu paket yoktur. | Chỉnh sửa |
| Không tìm thấy thành viên nào | Hiçbir üye bulunamadı | Chỉnh sửa |