- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Paypal | Paypal | Chỉnh sửa |
| Tổng cộng | סך הכל | Chỉnh sửa |
| Đổi mã | לפדות קוד | Chỉnh sửa |
| Không tìm thấy tin nhắn | לא נמצאה הודעה | Chỉnh sửa |
| Đã mở yêu cầu hoàn tiền. | בקשת החזר נפתחה. | Chỉnh sửa |
| Yêu cầu hoàn lại tiền tự động bị từ chối sau 7 ngày. | בקשת ההחזר נדחתה אוטומטית לאחר 7 ימים. | Chỉnh sửa |
| Yêu cầu hoàn lại tiền đã bị nhà phát triển từ chối. | בקשת החזר נדחתה על ידי המפתח. | Chỉnh sửa |
| Refund request escalated to %s Team. | Chỉnh sửa | |
| Chúng tôi khuyên bạn nên mở một cuộc tranh chấp trên PayPal. | המלצנו לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Chỉnh sửa |
| Mở PayPal | פתח את PayPal | Chỉnh sửa |
| Yêu cầu hoàn lại tiền đã đóng. | בקשת ההחזר נסגרה. | Chỉnh sửa |
| Yêu cầu hoàn lại tiền được chấp nhận. | בקשת החזר התקבלה. | Chỉnh sửa |
| Nộp | שלח | Chỉnh sửa |
| Để chấp nhận yêu cầu hoàn tiền này, vui lòng hoàn tiền cho người dùng trên PayPal. | כדי לקבל בקשת החזר זו, אנא החזר למשתמש ב-PayPal. | Chỉnh sửa |
| Để chấp nhận yêu cầu hoàn tiền này, vui lòng hoàn lại tiền cho người dùng trên Stripe. | כדי לקבל בקשת החזר זו, אנא החזר למשתמש ב-Stripe. | Chỉnh sửa |
| Mở sọc | Open Stripe | Chỉnh sửa |
| Từ chối | יְרִידָה | Chỉnh sửa |
| Không có yêu cầu hoàn lại tiền. | אין בקשה להחזר. | Chỉnh sửa |
| Yêu cầu hoàn lại tiền này đã được đóng. | בקשת החזר זו נסגרה. | Chỉnh sửa |
| This refund request has been escalated to %s Team. | Chỉnh sửa | |
| Giao dịch này quá cũ để mở yêu cầu hoàn lại tiền. | העסקה הזו ישנה מכדי לפתוח בקשת החזר. | Chỉnh sửa |
| Yêu cầu hoàn lại tiền không được hỗ trợ cho phương thức thanh toán của bạn. | בקשות להחזר כספי אינן נתמכות עבור אמצעי התשלום שלך. | Chỉnh sửa |
| Bạn có chắc chắn muốn từ chối yêu cầu hoàn tiền này không? | האם אתה בטוח שברצונך לדחות בקשת החזר זו? | Chỉnh sửa |
| Mở rộng | מורחב | Chỉnh sửa |
| Mở rộng ủy quyền cho tất cả các thiết bị của tài khoản người dùng mà UDID này được liên kết. | הרחב את ההרשאה לכל המכשירים של חשבון המשתמש שאליו מקושר UDID זה. | Chỉnh sửa |