- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Paypal | Paypal | Edytować |
| Całkowity | סך הכל | Edytować |
| Zrealizuj kod | לפדות קוד | Edytować |
| Nie znaleziono wiadomości | לא נמצאה הודעה | Edytować |
| Otwarto prośbę o zwrot pieniędzy. | בקשת החזר נפתחה. | Edytować |
| Prośba o zwrot pieniędzy została automatycznie odrzucona po 7 dniach. | בקשת ההחזר נדחתה אוטומטית לאחר 7 ימים. | Edytować |
| Prośba o zwrot środków została odrzucona przez programistę. | בקשת החזר נדחתה על ידי המפתח. | Edytować |
| Refund request escalated to %s Team. | Edytować | |
| Zalecamy otwarcie sporu w systemie PayPal. | המלצנו לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Edytować |
| Otwórz PayPal | פתח את PayPal | Edytować |
| Żądanie zwrotu zostało zamknięte. | בקשת ההחזר נסגרה. | Edytować |
| Prośba o zwrot pieniędzy została zaakceptowana. | בקשת החזר התקבלה. | Edytować |
| Składać | שלח | Edytować |
| Aby zaakceptować tę prośbę o zwrot pieniędzy, zwróć pieniądze użytkownikowi w systemie PayPal. | כדי לקבל בקשת החזר זו, אנא החזר למשתמש ב-PayPal. | Edytować |
| Aby zaakceptować tę prośbę o zwrot pieniędzy, zwróć pieniądze użytkownikowi w Stripe. | כדי לקבל בקשת החזר זו, אנא החזר למשתמש ב-Stripe. | Edytować |
| Otwórz pasek | Open Stripe | Edytować |
| Spadek | יְרִידָה | Edytować |
| Brak prośby o zwrot pieniędzy. | אין בקשה להחזר. | Edytować |
| To żądanie zwrotu zostało zamknięte. | בקשת החזר זו נסגרה. | Edytować |
| This refund request has been escalated to %s Team. | Edytować | |
| Ta transakcja jest za stara, aby złożyć wniosek o zwrot pieniędzy. | העסקה הזו ישנה מכדי לפתוח בקשת החזר. | Edytować |
| Żądania zwrotu nie są obsługiwane w przypadku Twojej metody płatności. | בקשות להחזר כספי אינן נתמכות עבור אמצעי התשלום שלך. | Edytować |
| Czy na pewno chcesz odrzucić tę prośbę o zwrot środków? | האם אתה בטוח שברצונך לדחות בקשת החזר זו? | Edytować |
| Rozszerzony | מורחב | Edytować |
| Rozszerz autoryzację na wszystkie urządzenia konta użytkownika, z którym powiązany jest ten identyfikator UDID. | הרחב את ההרשאה לכל המכשירים של חשבון המשתמש שאליו מקושר UDID זה. | Edytować |