ar : العربية 1977

inn i
Filter
  •     Gjennomgåtte oversettelser
  •     Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst Oversettelse Handling
Paypal باي بال  Endre
Total المجموع  Endre
Innløse kode استرداد الرمز  Endre
Ingen melding funnet لم يتم العثور على رسالة  Endre
Refusjonsforespørsel åpnet. تم فتح طلب الاسترداد.  Endre
Refusjonsforespørsel avvist automatisk etter 7 dager. تم رفض طلب استرداد الأموال تلقائيًا بعد 7 أيام.  Endre
Refusjonsforespørsel ble avvist av utvikleren. رفض المطور طلب استرداد الأموال.  Endre
Refund request escalated to %s Team.  Endre
Vi anbefalte å åpne en tvist på PayPal. نوصي بفتح نزاع على PayPal.  Endre
Åpne PayPal افتح PayPal  Endre
Refusjonsforespørsel stengt. تم إغلاق طلب استرداد الأموال.  Endre
Refusjonsforespørsel akseptert. تم قبول طلب استرداد الأموال.  Endre
Sende inn يُقدِّم  Endre
For å godta denne refusjonsforespørselen, vennligst refunder brukeren på PayPal. لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد الأموال للمستخدم على PayPal.  Endre
For å godta denne refusjonsforespørselen, vennligst refunder brukeren på Stripe. لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد أموال المستخدم على Stripe.  Endre
Åpen Stripe افتح شريط  Endre
Avslå انخفاض  Endre
Ingen refusjonsforespørsel. لا يوجد طلب استرداد.  Endre
Denne refusjonsforespørselen er avsluttet. تم إغلاق طلب الاسترداد هذا.  Endre
This refund request has been escalated to %s Team.  Endre
Denne transaksjonen er for gammel til å åpne en refusjonsforespørsel. هذه المعاملة قديمة جدًا بحيث لا يمكن فتح طلب استرداد.  Endre
Refusjonsforespørsler støttes ikke for betalingsmåten din. لا يتم دعم طلبات استرداد الأموال لطريقة الدفع الخاصة بك.  Endre
Er du sikker på at du vil avslå denne refusjonsforespørselen? هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب الاسترداد هذا؟  Endre
Forlenget ممتد  Endre
Utvid autorisasjonen til alle enhetene til brukerkontoen som denne UDID-en er koblet til. تمديد التفويض لجميع أجهزة حساب المستخدم الذي يرتبط به UDID هذا.  Endre

78 / 80