- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Paypal | باي بال | Düzenle |
| Toplam | المجموع | Düzenle |
| Kodu kullan | استرداد الرمز | Düzenle |
| Mesaj bulunamadı | لم يتم العثور على رسالة | Düzenle |
| Geri ödeme talebi açıldı. | تم فتح طلب الاسترداد. | Düzenle |
| Geri ödeme isteği 7 gün sonra otomatik olarak reddedildi. | تم رفض طلب استرداد الأموال تلقائيًا بعد 7 أيام. | Düzenle |
| Geri ödeme isteği geliştirici tarafından reddedildi. | رفض المطور طلب استرداد الأموال. | Düzenle |
| Refund request escalated to %s Team. | Düzenle | |
| PayPal'da bir anlaşmazlık açmanızı tavsiye ettik. | نوصي بفتح نزاع على PayPal. | Düzenle |
| PayPal'ı açın | افتح PayPal | Düzenle |
| Geri ödeme isteği kapatıldı. | تم إغلاق طلب استرداد الأموال. | Düzenle |
| Geri ödeme isteği kabul edildi. | تم قبول طلب استرداد الأموال. | Düzenle |
| Göndermek | يُقدِّم | Düzenle |
| Bu geri ödeme talebini kabul etmek için lütfen kullanıcıya PayPal üzerinden para iadesi yapın. | لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد الأموال للمستخدم على PayPal. | Düzenle |
| Bu geri ödeme talebini kabul etmek için lütfen kullanıcıya Stripe'ta para iadesi yapın. | لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد أموال المستخدم على Stripe. | Düzenle |
| Açık Şerit | افتح شريط | Düzenle |
| Reddetmek | انخفاض | Düzenle |
| Geri ödeme talebi yok. | لا يوجد طلب استرداد. | Düzenle |
| Bu geri ödeme isteği kapatıldı. | تم إغلاق طلب الاسترداد هذا. | Düzenle |
| This refund request has been escalated to %s Team. | Düzenle | |
| Bu işlem, geri ödeme talebi açmak için çok eski. | هذه المعاملة قديمة جدًا بحيث لا يمكن فتح طلب استرداد. | Düzenle |
| Ödeme yönteminiz için geri ödeme istekleri desteklenmiyor. | لا يتم دعم طلبات استرداد الأموال لطريقة الدفع الخاصة بك. | Düzenle |
| Bu geri ödeme isteğini reddetmek istediğinizden emin misiniz? | هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب الاسترداد هذا؟ | Düzenle |
| Genişletilmiş | ممتد | Düzenle |
| Yetkilendirmeyi, bu UDID'nin bağlı olduğu kullanıcı hesabının tüm cihazlarına genişletin. | تمديد التفويض لجميع أجهزة حساب المستخدم الذي يرتبط به UDID هذا. | Düzenle |