- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| 13 yaşın altındaki çocuklardan kişisel bilgilerin toplanması söz konusu olduğunda, Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası (COPPA) kontrolü ebeveynlere verir. Ülkenin tüketici koruma kurumu olan Federal Ticaret Komisyonu, çocukların çevrimiçi gizliliğini ve güvenliğini korumak için web sitesi ve çevrimiçi hizmet operatörlerinin ne yapması gerektiğini belirten COPPA Kuralını uygular. | 在收集 13 岁以下儿童的个人信息时，《儿童在线隐私保护法》(COPPA) 让父母能够控制。美国消费者保护机构联邦贸易委员会执行 COPPA 规则，该规则阐明了网站和在线服务运营商必须采取哪些措施来保护儿童的在线隐私和安全。 | Düzenle |
| Hesabınızla ilişkili bilgiler, genellikle, hizmetlerimizi sağlamak için artık gerekli olmayana kadar veya bizden silmemizi isteyinceye veya hesabınız 30 gün boyunca (hangisi önce gerçekleşirse) devre dışı bırakılıncaya kadar saklanır. | 与您的帐户相关的信息通常会保留到不再需要提供我们的服务或直到您要求我们删除它或您的帐户被停用 30 天，以先到者为准。 | Düzenle |
| You may deactivate your %s account by visiting: | Düzenle | |
| Ek olarak, yasalara uymak, dolandırıcılığı önlemek, anlaşmazlıkları çözmek, sorunları gidermek, soruşturmalara yardımcı olmak, Kullanım Koşullarını uygulamak ve yasaların izin verdiği diğer işlemleri yapmak için silinen hesaplardan bilgileri saklayabiliriz. | 此外，我们可能会保留已删除帐户的信息以遵守法律、防止欺诈、解决纠纷、解决问题、协助调查、执行使用条款以及采取法律允许的其他行动。 | Düzenle |
| Sakladığımız bilgiler bu Gizlilik Politikasına uygun olarak ele alınacaktır. | 我们保留的信息将按照本隐私政策进行处理。 | Düzenle |
| Kart veya Apple Pay ile ödeme yapın | 使用 Card 或 Apple Pay 支付 | Düzenle |
| Facebook hesabı bağlandı: | 脸书帐户链接： | Düzenle |
| Google hesabı bağlandı: | 关联的 Google 帐户： | Düzenle |
| Twitter hesabı bağlandı: | 推特账号链接： | Düzenle |
| Çok fazla deneme, daha sonra tekrar deneyin. | 尝试次数过多，请稍后重试。 | Düzenle |
| Geçersiz kurtarma kodu! | 无效的恢复代码！ | Düzenle |
| Kurtarma kodu | 恢复代码 | Düzenle |
| Devre dışı bırakmak | 停用 | Düzenle |
| Hesabınıza en az bir cihaz bağlamanız gerekir. | 您需要将至少一台设备链接到您的帐户。 | Düzenle |
| Bağlantının kesilmesi için cihazınızın 1 aydan uzun süre aktif olmaması gerekir. | 您的设备必须处于非活动状态超过 1 个月才能取消关联。 | Düzenle |
| Oturumlar | 会话 | Düzenle |
| Bildirimler ve e-postalar | 通知和电子邮件 | Düzenle |
| Bağlantıyı kaldır | 取消链接 | Düzenle |
| Paket yanıtları | 包裹回复 | Düzenle |
| Bunlar, paketler hakkındaki yorumlarınıza yeni yanıtlar için bildirimlerdir. | 这些是对您对包裹的评论的新回复的通知。 | Düzenle |
| Durum yanıtları | 状态回复 | Düzenle |
| Bunlar, durumla ilgili yeni yorumlar ve yanıtlar için bildirimlerdir. | 这些是针对新评论和状态回复的通知。 | Düzenle |
| Arkadaş istekleri | 好友请求 | Düzenle |
| Bunlar, arkadaşlık isteklerinizden biri kabul edildiğinde yapılan bildirimlerdir. | 这些是当您的一个好友请求被接受时的通知。 | Düzenle |
| Kaynaklar yorumları | 来源评论 | Düzenle |