- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Als het gaat om het verzamelen van persoonlijke informatie van kinderen onder de 13 jaar, geeft de Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) ouders de controle. De Federal Trade Commission, de nationale instantie voor consumentenbescherming, handhaaft de COPPA-regel, die aangeeft wat exploitanten van websites en onlinediensten moeten doen om de privacy en veiligheid van kinderen online te beschermen. | 在收集 13 岁以下儿童的个人信息时，《儿童在线隐私保护法》(COPPA) 让父母能够控制。美国消费者保护机构联邦贸易委员会执行 COPPA 规则，该规则阐明了网站和在线服务运营商必须采取哪些措施来保护儿童的在线隐私和安全。 | Bewerk |
| Informatie die aan uw account is gekoppeld, wordt over het algemeen bewaard totdat het niet langer nodig is om onze diensten te verlenen of totdat u ons vraagt deze te verwijderen of totdat uw account gedurende 30 dagen wordt gedeactiveerd, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet. | 与您的帐户相关的信息通常会保留到不再需要提供我们的服务或直到您要求我们删除它或您的帐户被停用 30 天，以先到者为准。 | Bewerk |
| You may deactivate your %s account by visiting: | Bewerk | |
| Daarnaast kunnen we informatie van verwijderde accounts bewaren om te voldoen aan de wet, fraude te voorkomen, geschillen op te lossen, problemen op te lossen, te helpen bij onderzoeken, de Gebruiksvoorwaarden te handhaven en andere wettelijk toegestane acties te ondernemen. | 此外，我们可能会保留已删除帐户的信息以遵守法律、防止欺诈、解决纠纷、解决问题、协助调查、执行使用条款以及采取法律允许的其他行动。 | Bewerk |
| De informatie die we bewaren, wordt behandeld in overeenstemming met dit privacybeleid. | 我们保留的信息将按照本隐私政策进行处理。 | Bewerk |
| Betaal met kaart of Apple Pay | 使用 Card 或 Apple Pay 支付 | Bewerk |
| Facebook-account gekoppeld: | 脸书帐户链接： | Bewerk |
| Google-account gekoppeld: | 关联的 Google 帐户： | Bewerk |
| Twitter-account gekoppeld: | 推特账号链接： | Bewerk |
| Te veel pogingen, probeer het later opnieuw. | 尝试次数过多，请稍后重试。 | Bewerk |
| Ongeldige herstelcode! | 无效的恢复代码！ | Bewerk |
| Herstel code | 恢复代码 | Bewerk |
| Deactiveren | 停用 | Bewerk |
| U moet minimaal één apparaat aan uw account koppelen. | 您需要将至少一台设备链接到您的帐户。 | Bewerk |
| Je apparaat moet meer dan 1 maand inactief zijn om te worden ontkoppeld. | 您的设备必须处于非活动状态超过 1 个月才能取消关联。 | Bewerk |
| Sessies | 会话 | Bewerk |
| Meldingen en e-mails | 通知和电子邮件 | Bewerk |
| Ontkoppelen | 取消链接 | Bewerk |
| Pakketten antwoorden | 包裹回复 | Bewerk |
| Dit zijn meldingen voor nieuwe reacties op uw opmerkingen over pakketten. | 这些是对您对包裹的评论的新回复的通知。 | Bewerk |
| Statusantwoorden | 状态回复 | Bewerk |
| Dit zijn meldingen voor nieuwe opmerkingen en antwoorden op status. | 这些是针对新评论和状态回复的通知。 | Bewerk |
| Vriendschapsverzoeken | 好友请求 | Bewerk |
| Dit zijn meldingen wanneer een van je vriendschapsverzoeken is geaccepteerd. | 这些是当您的一个好友请求被接受时的通知。 | Bewerk |
| Bronnen opmerkingen | 来源评论 | Bewerk |