- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Bu karara itiraz etmezseniz, hesabınız 7 gün içinde otomatik olarak silinir. | Se você não recorrer dessa decisão, sua conta será excluída automaticamente em 7 dias. | Düzenle |
| Domain bağlantısı kaldırıldı | Seu domínio foi desvinculado | Düzenle |
| etkin aboneliğiniz gerekli olduğundan alan adınız %s bağlantısı kaldırıldı. | Düzenle | |
| Gelecekte bu sorunu yaşamak istemiyorsanız aboneliğinizi yenilemeyi unutmayın. | Não se esqueça de renovar sua assinatura se não quiser ter esse problema no futuro. | Düzenle |
| Bu sürüm numarası bu paket için zaten kullanılıyor, lütfen başka bir sürüm numarası kullanın. | Este número de versão já é usado para este pacote, use outro número de versão. | Düzenle |
| Lütfen e-posta alanına yazar e-postasını ekleyin! | Por favor, adicione o e-mail do autor no campo de e-mail! | Düzenle |
| Yazar e-postası | E-mail do autor | Düzenle |
| Simgeler | Ícones | Düzenle |
| Dock'lar | Docas | Düzenle |
| Maskeler | Máscaras | Düzenle |
| Kaplamalar | Sobreposições | Düzenle |
| Sistem Renkleri | Cores do sistema | Düzenle |
| Sayfayı yükle | Carregar página | Düzenle |
| Durum Çubuğu | Barra de status | Düzenle |
| Bize yardım et | Ajude-nos | Düzenle |
| Simge, yalnızca bir png resmi kullanın, 228x228. | Ícone, use apenas uma imagem png, 228x228. | Düzenle |
| Dock | Doca | Düzenle |
| Tamam | Feito | Düzenle |
| Boot Logosu | Logotipo de inicialização | Düzenle |
| iPhone (Varsayılan) | iPhone (Padrão) | Düzenle |
| iPhone (Siyah) | iPhone (preto) | Düzenle |
| iPad (Beyaz) | iPad (branco) | Düzenle |
| iPad (Siyah) | iPad (preto) | Düzenle |
| Dock Yansımaları | Reflexões de encaixe | Düzenle |
| Dock Yansıma Bulanıklığı | Reflexões de desfoque de encaixe | Düzenle |