- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 이 결정에 항소하지 않으면 7일 후에 계정이 자동으로 삭제됩니다. | Se você não recorrer dessa decisão, sua conta será excluída automaticamente em 7 dias. | 편집하다 |
| 도메인이 연결 해제되었습니다 | Seu domínio foi desvinculado | 편집하다 |
| your domain %s has been unlinked because an active subscription is required. | 편집하다 | |
| 앞으로 이 문제가 발생하지 않으려면 구독을 갱신하는 것을 잊지 마십시오. | Não se esqueça de renovar sua assinatura se não quiser ter esse problema no futuro. | 편집하다 |
| 이 버전 번호는 이미 이 패키지에 사용되었습니다. 다른 버전 번호를 사용하십시오. | Este número de versão já é usado para este pacote, use outro número de versão. | 편집하다 |
| 이메일 필드에 작성자 이메일을 추가하세요! | Por favor, adicione o e-mail do autor no campo de e-mail! | 편집하다 |
| 작성자 이메일 | E-mail do autor | 편집하다 |
| 아이콘 | Ícones | 편집하다 |
| 부두 | Docas | 편집하다 |
| 마스크 | Máscaras | 편집하다 |
| 오버레이 | Sobreposições | 편집하다 |
| 시스템 색상 | Cores do sistema | 편집하다 |
| 페이지 로드 | Carregar página | 편집하다 |
| 상태 표시 줄 | Barra de status | 편집하다 |
| 우리를 도와 줘 | Ajude-nos | 편집하다 |
| 아이콘, 228x228 png 이미지만 사용하십시오. | Ícone, use apenas uma imagem png, 228x228. | 편집하다 |
| 독 | Doca | 편집하다 |
| 완료 | Feito | 편집하다 |
| 부팅 로고 | Logotipo de inicialização | 편집하다 |
| 아이폰(기본) | iPhone (Padrão) | 편집하다 |
| 아이폰(블랙) | iPhone (preto) | 편집하다 |
| 아이패드(화이트) | iPad (branco) | 편집하다 |
| 아이패드(블랙) | iPad (preto) | 편집하다 |
| 독 반사 | Reflexões de encaixe | 편집하다 |
| 도킹 블러 반사 | Reflexões de desfoque de encaixe | 편집하다 |