- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אם לא תערער על החלטה זו, חשבונך יימחק אוטומטית תוך 7 ימים. | Se você não recorrer dessa decisão, sua conta será excluída automaticamente em 7 dias. | לַעֲרוֹך |
| הקישור של הדומיין שלך בוטל | Seu domínio foi desvinculado | לַעֲרוֹך |
| your domain %s has been unlinked because an active subscription is required. | לַעֲרוֹך | |
| אל תשכח לחדש את המנוי שלך אם אינך רוצה להיתקל בבעיה זו בעתיד. | Não se esqueça de renovar sua assinatura se não quiser ter esse problema no futuro. | לַעֲרוֹך |
| מספר גרסה זה כבר בשימוש עבור חבילה זו, אנא השתמש במספר גרסה אחר. | Este número de versão já é usado para este pacote, use outro número de versão. | לַעֲרוֹך |
| אנא הוסף את הדוא"ל של המחבר בשדה האימייל! | Por favor, adicione o e-mail do autor no campo de e-mail! | לַעֲרוֹך |
| דוא"ל של המחבר | E-mail do autor | לַעֲרוֹך |
| אייקונים | Ícones | לַעֲרוֹך |
| רציפים | Docas | לַעֲרוֹך |
| מסכות | Máscaras | לַעֲרוֹך |
| שכבות-על | Sobreposições | לַעֲרוֹך |
| צבעי מערכת | Cores do sistema | לַעֲרוֹך |
| טען עמוד | Carregar página | לַעֲרוֹך |
| שורת מצב | Barra de status | לַעֲרוֹך |
| עזור לנו | Ajude-nos | לַעֲרוֹך |
| סמל, השתמש בתמונת png בלבד, 228x228. | Ícone, use apenas uma imagem png, 228x228. | לַעֲרוֹך |
| לַעֲגוֹן | Doca | לַעֲרוֹך |
| בוצע | Feito | לַעֲרוֹך |
| לוגו אתחול | Logotipo de inicialização | לַעֲרוֹך |
| אייפון (ברירת מחדל) | iPhone (Padrão) | לַעֲרוֹך |
| אייפון (שחור) | iPhone (preto) | לַעֲרוֹך |
| אייפד (לבן) | iPad (branco) | לַעֲרוֹך |
| אייפד (שחור) | iPad (preto) | לַעֲרוֹך |
| השתקפות רציף | Reflexões de encaixe | לַעֲרוֹך |
| השתקפויות של טשטוש עגינה | Reflexões de desfoque de encaixe | לַעֲרוֹך |