- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Bu karara itiraz etmezseniz, hesabınız 7 gün içinde otomatik olarak silinir. | Als u geen bezwaar maakt tegen deze beslissing, wordt uw account binnen 7 dagen automatisch verwijderd. | Düzenle |
| Domain bağlantısı kaldırıldı | Uw domein is ontkoppeld | Düzenle |
| etkin aboneliğiniz gerekli olduğundan alan adınız %s bağlantısı kaldırıldı. | Düzenle | |
| Gelecekte bu sorunu yaşamak istemiyorsanız aboneliğinizi yenilemeyi unutmayın. | Vergeet niet je abonnement te verlengen als je dit probleem in de toekomst niet meer wilt hebben. | Düzenle |
| Bu sürüm numarası bu paket için zaten kullanılıyor, lütfen başka bir sürüm numarası kullanın. | Dit versienummer wordt al gebruikt voor dit pakket, gebruik een ander versienummer. | Düzenle |
| Lütfen e-posta alanına yazar e-postasını ekleyin! | Voeg het e-mailadres van de auteur toe in het e-mailveld! | Düzenle |
| Yazar e-postası | E-mail auteur | Düzenle |
| Simgeler | Pictogrammen | Düzenle |
| Dock'lar | Dokken | Düzenle |
| Maskeler | Maskers | Düzenle |
| Kaplamalar | Overlays | Düzenle |
| Sistem Renkleri | Systeemkleuren | Düzenle |
| Sayfayı yükle | Pagina laden | Düzenle |
| Durum Çubuğu | Statusbalk | Düzenle |
| Bize yardım et | Help ons | Düzenle |
| Simge, yalnızca bir png resmi kullanın, 228x228. | Pictogram, gebruik alleen een png-afbeelding, 228x228. | Düzenle |
| Dock | Dok | Düzenle |
| Tamam | Gedaan | Düzenle |
| Boot Logosu | Opstart logo | Düzenle |
| iPhone (Varsayılan) | iPhone (standaard) | Düzenle |
| iPhone (Siyah) | iPhone (zwart) | Düzenle |
| iPad (Beyaz) | iPad (wit) | Düzenle |
| iPad (Siyah) | iPad (zwart) | Düzenle |
| Dock Yansımaları | Dockreflecties | Düzenle |
| Dock Yansıma Bulanıklığı | Dock Blur-reflecties | Düzenle |