- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Si vous ne faites pas appel de cette décision, votre compte sera automatiquement supprimé dans 7 jours. | Als u geen bezwaar maakt tegen deze beslissing, wordt uw account binnen 7 dagen automatisch verwijderd. | Editer |
| Votre domaine a été délié | Uw domein is ontkoppeld | Editer |
| votre domaine %s a été délié car un abonnement actif est nécessaire. | Editer | |
| N’oubliez pas de renouveler votre abonnement si vous ne voulez pas avoir ce problème dans le futur. | Vergeet niet je abonnement te verlengen als je dit probleem in de toekomst niet meer wilt hebben. | Editer |
| Ce numéro de version est déjà utilisé pour ce paquet, veuillez utiliser un autre numéro de version. | Dit versienummer wordt al gebruikt voor dit pakket, gebruik een ander versienummer. | Editer |
| Veuillez ajouter l’email de l’auteur dans le champs email ! | Voeg het e-mailadres van de auteur toe in het e-mailveld! | Editer |
| Email de l’auteur | E-mail auteur | Editer |
| Icônes | Pictogrammen | Editer |
| Docks | Dokken | Editer |
| Masques | Maskers | Editer |
| Overlays | Overlays | Editer |
| Couleurs Système | Systeemkleuren | Editer |
| Charge la page | Pagina laden | Editer |
| Barre de statut | Statusbalk | Editer |
| Aidez-nous | Help ons | Editer |
| Icône, utilisez une image png, 228x228. | Pictogram, gebruik alleen een png-afbeelding, 228x228. | Editer |
| Dock | Dok | Editer |
| Fait | Gedaan | Editer |
| Logo de démarrage | Opstart logo | Editer |
| iPhone (Défaut) | iPhone (standaard) | Editer |
| iPhone (Noir) | iPhone (zwart) | Editer |
| iPad (Blanc) | iPad (wit) | Editer |
| iPad (Noir) | iPad (zwart) | Editer |
| Reflet du dock | Dockreflecties | Editer |
| Reflet Flou sur le dock | Dock Blur-reflecties | Editer |