- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Wenn Sie diese Entscheidung nicht anfechten, wird Ihr Konto automatisch nach 7 Tagen gelöscht. | Als u geen bezwaar maakt tegen deze beslissing, wordt uw account binnen 7 dagen automatisch verwijderd. | Bearbeiten |
| Die Verknüpfung Ihrer Domain wurde aufgehoben | Uw domein is ontkoppeld | Bearbeiten |
| your domain %s has been unlinked because an active subscription is required. | Bearbeiten | |
| Vergessen Sie nicht, Ihr Abonnement zu erneuern, wenn Sie dieses Problem in Zukunft nicht mehr haben möchten. | Vergeet niet je abonnement te verlengen als je dit probleem in de toekomst niet meer wilt hebben. | Bearbeiten |
| Diese Versionsnummer wird bereits für dieses Paket verwendet, bitte verwenden Sie eine andere Versionsnummer. | Dit versienummer wordt al gebruikt voor dit pakket, gebruik een ander versienummer. | Bearbeiten |
| Bitte fügen Sie die E-Mail des Autors in das E-Mail-Feld ein! | Voeg het e-mailadres van de auteur toe in het e-mailveld! | Bearbeiten |
| E-Mail des Autors | E-mail auteur | Bearbeiten |
| Symbole | Pictogrammen | Bearbeiten |
| Docks | Dokken | Bearbeiten |
| Masken | Maskers | Bearbeiten |
| Überlagerungen | Overlays | Bearbeiten |
| Systemfarben | Systeemkleuren | Bearbeiten |
| Seite laden | Pagina laden | Bearbeiten |
| Statusleiste | Statusbalk | Bearbeiten |
| Hilf uns | Help ons | Bearbeiten |
| Symbol, nur PNG-Bild verwenden, 228 x 228. | Pictogram, gebruik alleen een png-afbeelding, 228x228. | Bearbeiten |
| Dock | Dok | Bearbeiten |
| Fertig | Gedaan | Bearbeiten |
| Startbild | Opstart logo | Bearbeiten |
| iPhone (Standard) | iPhone (standaard) | Bearbeiten |
| iPhone (Schwarz) | iPhone (zwart) | Bearbeiten |
| iPad (Weiß) | iPad (wit) | Bearbeiten |
| iPad (Schwarz) | iPad (zwart) | Bearbeiten |
| Dock-Reflexionen | Dockreflecties | Bearbeiten |
| Dock-Unschärfe-Reflexionen | Dock Blur-reflecties | Bearbeiten |