- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אם לא תערער על החלטה זו, חשבונך יימחק אוטומטית תוך 7 ימים. | Als u geen bezwaar maakt tegen deze beslissing, wordt uw account binnen 7 dagen automatisch verwijderd. | לַעֲרוֹך |
| הקישור של הדומיין שלך בוטל | Uw domein is ontkoppeld | לַעֲרוֹך |
| your domain %s has been unlinked because an active subscription is required. | לַעֲרוֹך | |
| אל תשכח לחדש את המנוי שלך אם אינך רוצה להיתקל בבעיה זו בעתיד. | Vergeet niet je abonnement te verlengen als je dit probleem in de toekomst niet meer wilt hebben. | לַעֲרוֹך |
| מספר גרסה זה כבר בשימוש עבור חבילה זו, אנא השתמש במספר גרסה אחר. | Dit versienummer wordt al gebruikt voor dit pakket, gebruik een ander versienummer. | לַעֲרוֹך |
| אנא הוסף את הדוא"ל של המחבר בשדה האימייל! | Voeg het e-mailadres van de auteur toe in het e-mailveld! | לַעֲרוֹך |
| דוא"ל של המחבר | E-mail auteur | לַעֲרוֹך |
| אייקונים | Pictogrammen | לַעֲרוֹך |
| רציפים | Dokken | לַעֲרוֹך |
| מסכות | Maskers | לַעֲרוֹך |
| שכבות-על | Overlays | לַעֲרוֹך |
| צבעי מערכת | Systeemkleuren | לַעֲרוֹך |
| טען עמוד | Pagina laden | לַעֲרוֹך |
| שורת מצב | Statusbalk | לַעֲרוֹך |
| עזור לנו | Help ons | לַעֲרוֹך |
| סמל, השתמש בתמונת png בלבד, 228x228. | Pictogram, gebruik alleen een png-afbeelding, 228x228. | לַעֲרוֹך |
| לַעֲגוֹן | Dok | לַעֲרוֹך |
| בוצע | Gedaan | לַעֲרוֹך |
| לוגו אתחול | Opstart logo | לַעֲרוֹך |
| אייפון (ברירת מחדל) | iPhone (standaard) | לַעֲרוֹך |
| אייפון (שחור) | iPhone (zwart) | לַעֲרוֹך |
| אייפד (לבן) | iPad (wit) | לַעֲרוֹך |
| אייפד (שחור) | iPad (zwart) | לַעֲרוֹך |
| השתקפות רציף | Dockreflecties | לַעֲרוֹך |
| השתקפויות של טשטוש עגינה | Dock Blur-reflecties | לַעֲרוֹך |