- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Отмена | İptal | Редактировать |
| Личные сообщения | Özel mesaj | Редактировать |
| Секция | Bölüm | Редактировать |
| Закрыто | Kilitli | Редактировать |
| Профиль | Profil | Редактировать |
| Подтвержденный | Doğrulanmış | Редактировать |
| Зарегистрирован | Kayıt olundu | Редактировать |
| Был в сети | Son aktif | Редактировать |
| Репутация | İtibar | Редактировать |
| Подпись | İmza | Редактировать |
| Объявления | Duyurular | Редактировать |
| Ответы | Cevaplar | Редактировать |
| Просмотры | Görüntülemeler | Редактировать |
| Автор | Yazar | Редактировать |
| От | Tarafından | Редактировать |
| Темы | Başlıklar | Редактировать |
| Тема начата пользователем %s | Konu başladı %s | Редактировать |
| Посты не найдены! | Konu bulunamadı! | Редактировать |
| Зарегистрирован | Adresinde kayıtlı | Редактировать |
| Сообщения | Mesajlar | Редактировать |
| Сообщение изменено %s в %s. | Bu gönderi %s tarafından %s olarak düzenlenmiştir. | Редактировать |
| Сообщений не найдено! | İleti bulunamadı! | Редактировать |
| секунд | saniye | Редактировать |
| секунд | saniyeler | Редактировать |
| минута | dakika | Редактировать |