pt : Português 1977

в
Фильтр
  •     Переводы подтверждены
  •     Перевод ожидает подтверждения
Оригинал Перевод Действие
Доступ успешно добавлен! Acesso adicionado com sucesso!  Редактировать
У этого пользователя уже есть доступ. Este usuário já tem um acesso.  Редактировать
У вас уже есть 3 пользователя. Você já tem 3 usuários concedidos.  Редактировать
Вы должны выбрать хотя бы один доступ. Você deve selecionar pelo menos um acesso.  Редактировать
Доступ успешно удален! Acesso excluído com sucesso!  Редактировать
Здесь вы предоставляете пользователям доступ к этому источнику. Aqui é onde você concede aos usuários acesso a essa fonte.  Редактировать
Вы можете добавить до 3 пользователей. Você pode adicionar até 3 usuários.  Редактировать
Доступ Acesso  Редактировать
Access sent: %s  Редактировать
Доступ не найден. Nenhum acesso encontrado.  Редактировать
%d children's access.  Редактировать
Новый доступ Novo acesso  Редактировать
Мы уведомим пользователя по электронной почте. Notificaremos o usuário por e-mail.  Редактировать
Если он еще не зарегистрирован, мы дадим ему уникальную ссылку для доступа после регистрации. Caso ele ainda não esteja cadastrado, daremos a ele um link exclusivo para habilitar seu acesso após o cadastro.  Редактировать
Вы уверены, что хотите удалить доступ этого пользователя? Tem certeza de que deseja excluir este acesso de usuário?  Редактировать
UDID должен содержать не менее 25 символов, а описание — не более 250 символов! O UDID deve conter no mínimo 25 caracteres e a descrição no máximo 250 caracteres!  Редактировать
Добавить в черный список Adicionar à lista negra  Редактировать
Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you.  Редактировать
Произошла ошибка Um erro ocorreu  Редактировать
Вы были неактивны слишком много раз. Você ficou inativo muitas vezes.  Редактировать
Маска дока определяет форму дока. A máscara de encaixe determina a forma do encaixe.  Редактировать
Наложение док-станции — это изображение, которое применяется поверх фона док-станции. A sobreposição do dock é uma imagem aplicada sobre o plano de fundo do dock.  Редактировать
Это логическое значение определяет, применяется ли эффект размытия по Гауссу к отражениям дока. Este booleano controla se um efeito de desfoque gaussiano é aplicado aos reflexos do dock.  Редактировать
Этот поплавок регулирует вертикальное положение отражений. Este flutuador ajusta a posição vertical dos reflexos.  Редактировать
Это логическое значение определяет, подпрыгивают ли значки дока при нажатии и до того, как приложение начнет загружаться. (По умолчанию: ложь) Este booleano controla se os ícones do dock saltam quando são tocados e antes que o aplicativo comece a carregar. (Padrão: falso)  Редактировать

56 / 80