- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 액세스가 성공적으로 추가되었습니다! | Acesso adicionado com sucesso! | 편집하다 |
| 이 사용자는 이미 액세스 권한이 있습니다. | Este usuário já tem um acesso. | 편집하다 |
| 이미 3명의 사용자가 부여되었습니다. | Você já tem 3 usuários concedidos. | 편집하다 |
| 하나 이상의 액세스 권한을 선택해야 합니다. | Você deve selecionar pelo menos um acesso. | 편집하다 |
| 액세스가 성공적으로 삭제되었습니다! | Acesso excluído com sucesso! | 편집하다 |
| 여기에서 사용자에게 이 소스에 대한 액세스 권한을 부여합니다. | Aqui é onde você concede aos usuários acesso a essa fonte. | 편집하다 |
| 최대 3명의 사용자를 추가할 수 있습니다. | Você pode adicionar até 3 usuários. | 편집하다 |
| 입장 | Acesso | 편집하다 |
| Access sent: %s | 편집하다 | |
| 액세스 권한이 없습니다. | Nenhum acesso encontrado. | 편집하다 |
| %d children's access. | 편집하다 | |
| 새로운 액세스 | Novo acesso | 편집하다 |
| 사용자에게 이메일로 알려드립니다. | Notificaremos o usuário por e-mail. | 편집하다 |
| 아직 등록하지 않은 경우 등록 후 액세스할 수 있는 고유 링크를 제공합니다. | Caso ele ainda não esteja cadastrado, daremos a ele um link exclusivo para habilitar seu acesso após o cadastro. | 편집하다 |
| 이 사용자 액세스를 삭제하시겠습니까? | Tem certeza de que deseja excluir este acesso de usuário? | 편집하다 |
| UDID는 최소 25자 이상이어야 하며 설명은 최대 250자입니다! | O UDID deve conter no mínimo 25 caracteres e a descrição no máximo 250 caracteres! | 편집하다 |
| 블랙리스트에 추가 | Adicionar à lista negra | 편집하다 |
| Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you. | 편집하다 | |
| 오류가 발생했습니다 | Um erro ocorreu | 편집하다 |
| 당신은 너무 여러 번 비활성 상태였습니다. | Você ficou inativo muitas vezes. | 편집하다 |
| 독 마스크는 독의 모양을 결정합니다. | A máscara de encaixe determina a forma do encaixe. | 편집하다 |
| 도크 오버레이는 도크 배경 위에 적용되는 이미지입니다. | A sobreposição do dock é uma imagem aplicada sobre o plano de fundo do dock. | 편집하다 |
| 이 부울은 가우스 흐림 효과가 독의 반사에 적용되는지 여부를 제어합니다. | Este booleano controla se um efeito de desfoque gaussiano é aplicado aos reflexos do dock. | 편집하다 |
| 이 플로트는 반사의 수직 위치를 조정합니다. | Este flutuador ajusta a posição vertical dos reflexos. | 편집하다 |
| 이 부울은 도크 아이콘이 탭될 때와 앱이 로드되기 시작하기 전에 바운스되는지 여부를 제어합니다. (기본값: 거짓) | Este booleano controla se os ícones do dock saltam quando são tocados e antes que o aplicativo comece a carregar. (Padrão: falso) | 편집하다 |