- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Usunąć konwersację | Удалить переписку | Edytować |
| Czy na pewno chcesz usunąć całą rozmowę? | Вы уверены, что хотите удалить всю переписку? | Edytować |
| Wylogowałeś się poprawnie ! | Вы успешно вышли! | Edytować |
| Twoja sesja wygasła ! | Время вашего подключения истекло! | Edytować |
| Hasło | Пароль | Edytować |
| Zapamiętaj mnie | Запомнить меня | Edytować |
| Ładowanie... | Загрузка... | Edytować |
| Proszę, zweryfikuj captcha. | Пожалуйста, введите капчу. | Edytować |
| Twoje dane logowania są nieprawidłowe. | Ваши регистрационные данные неверны. | Edytować |
| Liczba opakowań musi być liczbą całkowitą od 1 do 99 ! | Число пакетов должно быть целым, от 1 до 99! | Edytować |
| Twoje ustawienia zostały zapisane ! | Ваши настройки сохранены! | Edytować |
| %s has been put online ! | %s находится в онлайн! | Edytować |
| %s has been put offline ! | %s находится в оффлайн! | Edytować |
| Identyfikatory | Идентификаторы | Edytować |
| Imiona | Имена | Edytować |
| Autorzy | Авторы | Edytować |
| Krótkie opisy | Краткое описание | Edytować |
| Działania | Управление | Edytować |
| Sprzedaż | Продаж | Edytować |
| Ściągnij | Скачать | Edytować |
| Aktualizacja | Обновить | Edytować |
| Dodaj jako kupujący | Добавить в покупатели | Edytować |
| Wybierz .deb | Выберите .deb | Edytować |
| Ocena | Рейтинг | Edytować |
| Nie można załadować strony ! | Невозможно загрузить страницу! | Edytować |