- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Verwijder gesprek | Удалить переписку | Bewerk |
| Weet je zeker dat je het hele gesprek wilt verwijderen? | Вы уверены, что хотите удалить всю переписку? | Bewerk |
| U bent succesvol uitgelogd ! | Вы успешно вышли! | Bewerk |
| Uw sessie is verlopen ! | Время вашего подключения истекло! | Bewerk |
| Wachtwoord | Пароль | Bewerk |
| Onthoud mij | Запомнить меня | Bewerk |
| Bezig met laden... | Загрузка... | Bewerk |
| Gelieve de captcha te valideren. | Пожалуйста, введите капчу. | Bewerk |
| Uw inloggegevens zijn onjuist. | Ваши регистрационные данные неверны. | Bewerk |
| Aantal pakketten moet een geheel getal zijn tussen 1 en 99! | Число пакетов должно быть целым, от 1 до 99! | Bewerk |
| Je instellingen zijn opgeslagen ! | Ваши настройки сохранены! | Bewerk |
| %s has been put online ! | %s находится в онлайн! | Bewerk |
| %s has been put offline ! | %s находится в оффлайн! | Bewerk |
| De identifiers | Идентификаторы | Bewerk |
| De namen | Имена | Bewerk |
| De auteurs | Авторы | Bewerk |
| De korte beschrijvingen | Краткое описание | Bewerk |
| Acties | Управление | Bewerk |
| Verkoop | Продаж | Bewerk |
| Downloaden | Скачать | Bewerk |
| Update | Обновить | Bewerk |
| Toevoegen als koper | Добавить в покупатели | Bewerk |
| Selecteer een .deb | Выберите .deb | Bewerk |
| Beoordeling | Рейтинг | Bewerk |
| Onmogelijk om pagina te laden! | Невозможно загрузить страницу! | Bewerk |