- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Ta biała lista umożliwia UDID dla wszystkich pakietów, gdy stan pakietu jest online. | Denne hvitelisten tillater en UDID for alle pakker når pakkestatus er online. | Edytować |
| Ta biała lista pozwala identyfikatorowi UDID zobaczyć wszystkie pakiety korzystające ze stanu Beta Whitelist. | Denne hvitelisten lar en UDID se alle pakker som bruker Beta Whitelist-tilstand. | Edytować |
| Oto lista identyfikatorów UDID dozwolonych dla jednego pakietu, gdy stan jest online. | Her er en liste over UDIDene som er tillatt for én pakke, når staten er online. | Edytować |
| Proszę usuń | Vennligst fjern | Edytować |
| Next billing will be at %s for %s €. | Edytować | |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for source %s. | Edytować | |
| Odpowiedz jak najszybciej. | Vennligst svar så snart som mulig. | Edytować |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for package %s. | Edytować | |
| Żądanie zwrotu zostało pomyślnie otwarte! | Refusjonsforespørsel ble åpnet! | Edytować |
| Żądanie zostało pomyślnie eskalowane ! | Forespørsel eskalert vellykket! | Edytować |
| Żądanie zamknięte pomyślnie ! | Forespørselen ble avsluttet! | Edytować |
| Kod przelewu | Overføringskode | Edytować |
| Zalecamy otwarcie sporu w systemie PayPal. | Vi anbefaler deg å åpne en tvist på PayPal. | Edytować |
| Zwiększać | Eskalere | Edytować |
| Ta transakcja jest zbyt niedawna, aby złożyć wniosek o zwrot pieniędzy. Poczekaj co najmniej 30 minut. | Denne transaksjonen er for nylig til å åpne en refusjonsforespørsel. Vent minst 30 minutter. | Edytować |
| Ten pakiet został przeniesiony do innego repozytorium. | Denne pakken har blitt flyttet til et annet depot. | Edytować |
| Czy na pewno chcesz zamknąć i anulować to żądanie zwrotu pieniędzy? | Er du sikker på at du vil avslutte og kansellere denne refusjonsforespørselen? | Edytować |
| Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team? | Edytować | |
| Recent | Edytować | |
| Tones | Edytować | |
| Smileys & People | Edytować | |
| Animals & Nature | Edytować | |
| Food & Drink | Edytować | |
| Travel & Places | Edytować | |
| Objects | Edytować |