Controleer en beantwoord berichten van het Helpteam. |
检查并回复来自帮助团队的消息。 |
Bewerk
|
Bekijk belangrijke berichten over uw account. |
查看有关您帐户的重要消息。 |
Bewerk
|
Informatie |
信息使用 |
Bewerk
|
Uw melding wordt verwijderd als gerapporteerde inhoud wordt verwijderd voordat we deze beoordelen. |
如果在我们审核之前删除了报告的内容,您的报告将被删除。 |
Bewerk
|
Beoordeelde rapporten worden na 3 dagen automatisch verwijderd. Als de inhoud is verbannen, kunt u ons anders feedback blijven geven. |
审核过的举报会在 3 天后自动删除,如果内容已被封禁,您可以继续给我们反馈。 |
Bewerk
|
Uw account is geverifieerd, dus u kunt ons helpen de inhoud te modereren. |
您的帐户已经过验证,因此您可以帮助我们审核内容。 |
Bewerk
|
Gematigd |
缓和 |
Bewerk
|
Rapport ontvangen |
收到报告 |
Bewerk
|
Uw rapport |
你的报告 |
Bewerk
|
We hebben uw pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
我们审查了您的包裹。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。 |
Bewerk
|
We hebben het door u gemelde pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn pakket is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
我们审查了您报告的包裹。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。谢谢你的报告。我们让用户知道他们的包裹已被删除,但不通知是谁报告的。 |
Bewerk
|
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het pakket bekeken dat je hebt gemeld, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
感谢您的报告 - 您让我们知道这一点是正确的。我们查看了您报告的包裹,尽管它不违反我们的特定社区标准之一。 |
Bewerk
|
We hebben je bericht beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
我们审查了您的帖子。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。 |
Bewerk
|
We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bericht is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
我们审查了您报告的帖子。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。谢谢你的报告。我们让用户知道他们的帖子已被删除,但不通知是谁举报的。 |
Bewerk
|
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
感谢您的报告 - 您让我们知道这一点是正确的。我们查看了您报告的帖子,尽管它不违反我们的特定社区标准之一。 |
Bewerk
|
Iemand heeft uw profiel anoniem gemeld. |
有人匿名举报了您的个人资料。 |
Bewerk
|
We hebben je profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
我们审查了您的个人资料。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。 |
Bewerk
|
We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn profiel is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
我们审查了您报告的个人资料。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。谢谢你的报告。我们让用户知道他们的个人资料已被删除,但不通知是谁举报的。 |
Bewerk
|
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
感谢您的报告 - 您让我们知道这一点是正确的。我们查看了您报告的个人资料,尽管它不违反我们的特定社区标准之一。 |
Bewerk
|
Als je denkt dat we iets specifieks op dit of een ander profiel moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: opmerking) rapporteren in plaats van het hele profiel. |
如果您认为我们应该查看此个人资料或其他个人资料的特定内容,您可以报告该确切内容(例如:评论)而不是整个个人资料。 |
Bewerk
|
Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet de hele bron. |
如果您希望我们查看个人资料中的特定内容,请务必报告内容(例如:评论),而不是整个来源。 |
Bewerk
|
We hebben je bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
我们审查了您的来源。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。 |
Bewerk
|
We hebben de door u gerapporteerde bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bron is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
我们审查了您报告的来源。由于它违反了我们的社区准则,我们将其删除。谢谢你的报告。我们让用户知道他们的来源已被删除,但不通知是谁举报的。 |
Bewerk
|
Als je denkt dat we iets specifieks over deze of een andere bron moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: pakket) rapporteren in plaats van de hele bron. |
如果您认为我们应该查看此或其他来源的特定内容,您可以报告确切的内容(例如:包)而不是整个来源。 |
Bewerk
|
Als je wilt dat we naar iets specifieks kijken op een bron, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. pakket) rapporteert, niet de hele bron. |
如果您希望我们查看某个来源的特定内容,请务必报告内容(例如:包),而不是整个来源。 |
Bewerk
|