- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| De rode stip (de kleinere in het midden). | O ponto vermelho (o menor no centro). | Bewerk |
| Zwarte stip | Ponto preto | Bewerk |
| De zwarte stip (de grotere in het midden). | O ponto preto (o maior no centro). | Bewerk |
| Controle Centrum | Centro de Controle | Bewerk |
| Vliegtuigmodus | Modo avião | Bewerk |
| Niet storen | Não perturbe | Bewerk |
| Rotatie vergrendeld | Rotação bloqueada | Bewerk |
| Rotatie ontgrendeld | Rotação desbloqueada | Bewerk |
| Zaklamp aan | Lanterna ligada | Bewerk |
| Zaklamp uit | Lanterna desligada | Bewerk |
| Rekenmachine | Calculadora | Bewerk |
| Camera | Câmera | Bewerk |
| Toneelstuk | Toque | Bewerk |
| Helderheid omhoog | Aumentar o brilho | Bewerk |
| Helderheid omlaag | Diminuir o brilho | Bewerk |
| Schuifregelaars | Controles deslizantes | Bewerk |
| Schuifbalk | Faixa de controle deslizante | Bewerk |
| Volume omhoog | Aumentar o volume | Bewerk |
| Volume verminderen | Volume baixo | Bewerk |
| Volumeschuifregelaar | Controle deslizante de volume | Bewerk |
| Effecten | Efeitos | Bewerk |
| Masker | Mascarar | Bewerk |
| Overlay | Sobreposição | Bewerk |
| Ondervloer | Base | Bewerk |
| Schaduw | Sombra | Bewerk |