- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| Il punto rosso (quello più piccolo al centro). | O ponto vermelho (o menor no centro). | Modifica |
| Punto nero | Ponto preto | Modifica |
| Il punto nero (quello più grande al centro). | O ponto preto (o maior no centro). | Modifica |
| Centro di controllo | Centro de Controle | Modifica |
| Modalità aereo | Modo avião | Modifica |
| Non disturbare | Não perturbe | Modifica |
| Rotazione bloccata | Rotação bloqueada | Modifica |
| Rotazione sbloccata | Rotação desbloqueada | Modifica |
| Torcia accesa | Lanterna ligada | Modifica |
| Torcia spenta | Lanterna desligada | Modifica |
| Calcolatrice | Calculadora | Modifica |
| Telecamera | Câmera | Modifica |
| Giocare a | Toque | Modifica |
| Aumenta la luminosità | Aumentar o brilho | Modifica |
| Luminosità in basso | Diminuir o brilho | Modifica |
| Cursori | Controles deslizantes | Modifica |
| Traccia di scorrimento | Faixa de controle deslizante | Modifica |
| Alza il volume | Aumentar o volume | Modifica |
| Volume basso | Volume baixo | Modifica |
| Dispositivo di scorrimento del volume | Controle deslizante de volume | Modifica |
| Effetti | Efeitos | Modifica |
| Maschera | Mascarar | Modifica |
| Sovrapposizione | Sobreposição | Modifica |
| Sottofondo | Base | Modifica |
| Ombra | Sombra | Modifica |