| Du er allerede logga inn! |
Вы уже зарегистрированы ! |
Endre
|
| Du må godta brukerbetingelsene til %s! |
Вы должны принять %s's Условия предоставления услуг! |
Endre
|
| Kallenavn kan ikke inneholde spesialtegn, utenom bindestrek (-). |
Ник не должен содержать специальных символов, кроме тире (-). |
Endre
|
| Kallenavnet er for langt! |
Этот ник слишком длинный! |
Endre
|
| Kallenavnet er for kort! |
Этот ник слишком короткий! |
Endre
|
| Denne e-posten er ugyldig! |
Недопустимый адрес электронной почты! |
Endre
|
| Denne e-posten er for lang! |
Адрес электронной почты слишком длинный! |
Endre
|
| Denne e-posten er for kort! |
Адрес электронной почты слишком короткий! |
Endre
|
| Registrering |
Регистрация |
Endre
|
| takk for at du registrerte! |
спасибо за вашу регистрацию! |
Endre
|
| Passordet ditt er: |
Ваш пароль: |
Endre
|
| Pakkebrønnen din er lagd og tilgjengelig her: |
Ваш репозиторий создан и доступен здесь: |
Endre
|
| For å logge inn, følg denne lenka: |
Для входа, перейдите по ссылке ниже : |
Endre
|
| Du er nå registrert! Se e-posten din for å motta passordet ditt. |
Регистрация завершена! Проверьте вашу почту, чтобы получить ваш пароль. |
Endre
|
| Denne e-posten er allerede brukt av et annet medlem! |
Эта почта уже используется другим пользователем! |
Endre
|
| Dette kallenavnet er allerede brukt av en annen pakkebrønn! |
Этот никнейм занят другим репозиторием! |
Endre
|
| Dette kallenavnet er allerede brukt av et annet medlem! |
Этот ник уже используется другим пользователем! |
Endre
|
| Du må fylle inn alle felt. |
Пожалуйста, заполните все поля. |
Endre
|
| Det er ikke åpent for registrering! |
Регистрация отключены ! |
Endre
|
| Takk for rapporten din! |
Спасибо за ваш отчет! |
Endre
|
| Samtalen er tatt bort! |
Диалог удален! |
Endre
|
| Ingenting å gjøre! |
Нечего делать! |
Endre
|
| Melding tatt bort! |
Сообщение удалено! |
Endre
|
| Denne pakka fins ikke. |
Этот пакет не существует. |
Endre
|
| Fant ikke medlem |
Пользователь не найден |
Endre
|