| Du bist schon eingeloggt! |
Вы уже зарегистрированы ! |
Bearbeiten
|
| Du musst die Nutzungsbedingungen von %s akzeptieren! |
Вы должны принять %s's Условия предоставления услуг! |
Bearbeiten
|
| Dein Spitzname darf keine Sonderzeichen, ausgeschlossen "-" enthalten. |
Ник не должен содержать специальных символов, кроме тире (-). |
Bearbeiten
|
| Dein Spitzname ist zu lang! |
Этот ник слишком длинный! |
Bearbeiten
|
| Dein Spitzname ist zu kurz! |
Этот ник слишком короткий! |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse ist ungültig ! |
Недопустимый адрес электронной почты! |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse ist zu lang! |
Адрес электронной почты слишком длинный! |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse ist zu kurz! |
Адрес электронной почты слишком короткий! |
Bearbeiten
|
| Registration |
Регистрация |
Bearbeiten
|
| Danke für deine Registration! |
спасибо за вашу регистрацию! |
Bearbeiten
|
| Dein Passwort ist: |
Ваш пароль: |
Bearbeiten
|
| Deine Quelle wurde erstellt und ist hier verfügbar: |
Ваш репозиторий создан и доступен здесь: |
Bearbeiten
|
| Um dich anzumelden, folge dem unten genanntem Link: |
Для входа, перейдите по ссылке ниже : |
Bearbeiten
|
| Registration erfolgreich! Überprüfe dein E-Mail Postfach um dein Passwort zu erhalten. |
Регистрация завершена! Проверьте вашу почту, чтобы получить ваш пароль. |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
Эта почта уже используется другим пользователем! |
Bearbeiten
|
| Dieser Spitzname wird bereits von einer anderen Quelle genutzt! |
Этот никнейм занят другим репозиторием! |
Bearbeiten
|
| Dieser Spitzname wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
Этот ник уже используется другим пользователем! |
Bearbeiten
|
| Bitte füll alle Felder aus. |
Пожалуйста, заполните все поля. |
Bearbeiten
|
| Registrationen sind deaktiviert! |
Регистрация отключены ! |
Bearbeiten
|
| Vielen Dank für deine Meldung! |
Спасибо за ваш отчет! |
Bearbeiten
|
| Unterhaltung erfolgreich gelöscht! |
Диалог удален! |
Bearbeiten
|
| Nichts zu tun! |
Нечего делать! |
Bearbeiten
|
| Nachricht erfolgreich gelöscht! |
Сообщение удалено! |
Bearbeiten
|
| Dieses Packet existiert nicht. |
Этот пакет не существует. |
Bearbeiten
|
| Kein Mitglied gefunden |
Пользователь не найден |
Bearbeiten
|