| قمت بتسجيل الدخول مسبقا ! |
Вы уже зарегистрированы ! |
تحرير
|
| يجب عليك قبول "شروط الخدمات" %s! |
Вы должны принять %s's Условия предоставления услуг! |
تحرير
|
| يجب أن لا يحتوي الاسم المستعار على الأحرف الخاصة ماعدا الأوسط شرطة (-). |
Ник не должен содержать специальных символов, кроме тире (-). |
تحرير
|
| هذا الاسم المستعار طويل جداً! |
Этот ник слишком длинный! |
تحرير
|
| هذا الاسم المستعار قصيرة جداً! |
Этот ник слишком короткий! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني غير صحيح! |
Недопустимый адрес электронной почты! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني طويل جداً! |
Адрес электронной почты слишком длинный! |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني قصيرة جداً! |
Адрес электронной почты слишком короткий! |
تحرير
|
| التسجيل |
Регистрация |
تحرير
|
| شكرا للتسجيل! |
спасибо за вашу регистрацию! |
تحرير
|
| كلمة المرور: |
Ваш пароль: |
تحرير
|
| السورس الخاص بك ايضا تم إنشاء ويتوفر هنا: |
Ваш репозиторий создан и доступен здесь: |
تحرير
|
| لتسجيل الدخول، اتبع الارتباط الموجود أدناه: |
Для входа, перейдите по ссылке ниже : |
تحرير
|
| نجاح عملية التسجيل! التحقق من البريد الخاص بك لاسترداد كلمة المرور. |
Регистрация завершена! Проверьте вашу почту, чтобы получить ваш пароль. |
تحرير
|
| هذا البريد الإلكتروني هو قيد الاستخدام من قبل عضو آخر! |
Эта почта уже используется другим пользователем! |
تحرير
|
| يستخدم هذا الاسم المستعار بالفعل بسورس آخر! |
Этот никнейм занят другим репозиторием! |
تحرير
|
| يستخدم هذا الاسم المستعار بالفعل عضو آخر! |
Этот ник уже используется другим пользователем! |
تحرير
|
| يرجى تعبئة جميع الحقول. |
Пожалуйста, заполните все поля. |
تحرير
|
| تم تعطيل التسجيل ! |
Регистрация отключены ! |
تحرير
|
| شكرا لارسال التقرير! |
Спасибо за ваш отчет! |
تحرير
|
| تم الحذف بنجاح ! |
Диалог удален! |
تحرير
|
| عذراً ، لا يوجد شيء لتفعله ! |
Нечего делать! |
تحرير
|
| تم حذف الرسالة بنجا ! |
Сообщение удалено! |
تحرير
|
| هذه الاداة غير موجود. |
Этот пакет не существует. |
تحرير
|
| لم يتم العثور على العضو |
Пользователь не найден |
تحرير
|