nl : Dutch 1977

inn i
Filter
  •     Gjennomgåtte oversettelser
  •     Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst Oversettelse Handling
Den røde prikken (den minste i midten). De rode stip (de kleinere in het midden).  Endre
Svart prikk Zwarte stip  Endre
Den svarte prikken (den største i midten). De zwarte stip (de grotere in het midden).  Endre
Kontrollsenter Controle Centrum  Endre
Flymodus Vliegtuigmodus  Endre
Ikke forstyrr Niet storen  Endre
Rotasjon låst Rotatie vergrendeld  Endre
Rotasjon ulåst Rotatie ontgrendeld  Endre
Lys på Zaklamp aan  Endre
Lys av Zaklamp uit  Endre
Kalkulator Rekenmachine  Endre
Kamera Camera  Endre
Spille Toneelstuk  Endre
Lysstyrke opp Helderheid omhoog  Endre
Lysstyrke ned Helderheid omlaag  Endre
Skyveknapper Schuifregelaars  Endre
Skyvespor Schuifbalk  Endre
Lydstyrke opp Volume omhoog  Endre
Volum ned Volume verminderen  Endre
Volumglidebryter Volumeschuifregelaar  Endre
Effekter Effecten  Endre
Maske Masker  Endre
Overlegg Overlay  Endre
Underlag Ondervloer  Endre
Skygge Schaduw  Endre

42 / 80