- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Der rote Punkt (der kleinere in der Mitte). | De rode stip (de kleinere in het midden). | Bearbeiten |
| Schwarzer Punkt | Zwarte stip | Bearbeiten |
| Der schwarze Punkt (der größere in der Mitte). | De zwarte stip (de grotere in het midden). | Bearbeiten |
| Kontrollzentrum | Controle Centrum | Bearbeiten |
| Flugzeug-Modus | Vliegtuigmodus | Bearbeiten |
| Bitte nicht stören | Niet storen | Bearbeiten |
| Drehung gesperrt | Rotatie vergrendeld | Bearbeiten |
| Rotation entsperrt | Rotatie ontgrendeld | Bearbeiten |
| Taschenlampe an | Zaklamp aan | Bearbeiten |
| Taschenlampe aus | Zaklamp uit | Bearbeiten |
| Taschenrechner | Rekenmachine | Bearbeiten |
| Kamera | Camera | Bearbeiten |
| Spielen | Toneelstuk | Bearbeiten |
| Helligkeit auf | Helderheid omhoog | Bearbeiten |
| Helligkeit nach unten | Helderheid omlaag | Bearbeiten |
| Schieberegler | Schuifregelaars | Bearbeiten |
| Slider-Spur | Schuifbalk | Bearbeiten |
| Lauter | Volume omhoog | Bearbeiten |
| Lautstärke runter | Volume verminderen | Bearbeiten |
| Lautstärkeregler | Volumeschuifregelaar | Bearbeiten |
| Auswirkungen | Effecten | Bearbeiten |
| Maske | Masker | Bearbeiten |
| Überlagerung | Overlay | Bearbeiten |
| Unterlage | Ondervloer | Bearbeiten |
| Schatten | Schaduw | Bearbeiten |