- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 재 주문 | Yeniden sırala | 편집하다 |
| "%s" (%d) packages will be moved. | 편집하다 | |
| 이 페이지는 소셜 네트워크 계정에 아무 것도 게시하지 않습니다. | Bu sayfa Sosyal Ağ hesaplarınızda hiçbir şey yayınlamaz. | 편집하다 |
| 수신자 이메일 | Alıcı e-postası | 편집하다 |
| 생성하다 | Üret | 편집하다 |
| 최대 50개의 기프트 코드를 생성할 수 있습니다. | 50 adede kadar hediye kodu oluşturabilirsiniz. | 편집하다 |
| (모든 개인 패키지만 해당) | (yalnızca tüm özel paketler) | 편집하다 |
| 그래픽을 1개 이상 선택해야 합니다. | En az 1 grafik seçmelisiniz. | 편집하다 |
| 패키지 식별자 | Paket tanımlayıcı | 편집하다 |
| %s identifier | 편집하다 | |
| UDID | UDID | 편집하다 |
| 펌웨어 | Firmware'ler | 편집하다 |
| 구독 요금제를 사용하거나 기기를 계정에 연결해야 합니다! | Bir abonelik planı almanız veya cihazınızı hesabınıza bağlamanız gerekiyor! | 편집하다 |
| 번들 식별자가 업데이트하려는 식별자와 일치하지 않습니다. | Paket tanımlayıcınız, güncellemek istediğinizle eşleşmiyor. | 편집하다 |
| Bundle identifier: %s | 편집하다 | |
| 패키지가 다시 컴파일됩니다. | Paketiniz yeniden derlenecek. | 편집하다 |
| 제어 파일을 수동으로 편집하거나 아래의 "제어 편집" 옵션을 사용하십시오. | Lütfen kontrol dosyanızı manuel olarak düzenleyin veya aşağıdaki "Kontrolü düzenle" seçeneğini kullanın. | 편집하다 |
| 필수 입력란이 잘못되었습니다! | Temel alan yanlış! | 편집하다 |
| 제어 파일이 잘못 구성되었습니다. | Kontrol dosyası yanlış yapılandırılmış. | 편집하다 |
| 추가 줄은 설명 필드에만 허용됩니다. | Yalnızca Açıklama alanı için fazladan satıra izin verilir. | 편집하다 |
| Depiction, SileoDepiction 및 Filename 필드를 삭제하십시오. | Lütfen Depiction, SileoDepiction ve Filename alanlarını silin. | 편집하다 |
| 컨트롤 편집 | Kontrolü düzenle | 편집하다 |
| 해시 | Hash'ler | 편집하다 |
| 모든 상태 | Tüm durum | 편집하다 |
| 수락됨 | Kabul edilmiş | 편집하다 |