- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 재 주문 | להזמין מחדש | 편집하다 |
| "%s" (%d) packages will be moved. | 편집하다 | |
| 이 페이지는 소셜 네트워크 계정에 아무 것도 게시하지 않습니다. | דף זה אינו מפרסם דבר בחשבונות הרשתות החברתיות שלך. | 편집하다 |
| 수신자 이메일 | אימייל למקבל | 편집하다 |
| 생성하다 | לִיצוֹר | 편집하다 |
| 최대 50개의 기프트 코드를 생성할 수 있습니다. | אתה יכול ליצור עד 50 קודי מתנה. | 편집하다 |
| (모든 개인 패키지만 해당) | (כל החבילות הפרטיות בלבד) | 편집하다 |
| 그래픽을 1개 이상 선택해야 합니다. | עליך לבחור גרפיקה אחת לפחות. | 편집하다 |
| 패키지 식별자 | מזהה חבילה | 편집하다 |
| %s identifier | 편집하다 | |
| UDID | UDID | 편집하다 |
| 펌웨어 | קושחה | 편집하다 |
| 구독 요금제를 사용하거나 기기를 계정에 연결해야 합니다! | אתה צריך לקחת תוכנית מנוי או לקשר את המכשיר שלך לחשבון שלך! | 편집하다 |
| 번들 식별자가 업데이트하려는 식별자와 일치하지 않습니다. | מזהה החבילה שלך אינו תואם לזה שברצונך לעדכן. | 편집하다 |
| Bundle identifier: %s | 편집하다 | |
| 패키지가 다시 컴파일됩니다. | החבילה שלך תעבור קומפילציה מחדש. | 편집하다 |
| 제어 파일을 수동으로 편집하거나 아래의 "제어 편집" 옵션을 사용하십시오. | אנא ערוך את קובץ הבקרה שלך באופן ידני או השתמש באפשרות "ערוך בקרה" למטה. | 편집하다 |
| 필수 입력란이 잘못되었습니다! | שדה חיוני שגוי! | 편집하다 |
| 제어 파일이 잘못 구성되었습니다. | קובץ הבקרה מוגדר שגוי. | 편집하다 |
| 추가 줄은 설명 필드에만 허용됩니다. | שורות נוספות מותרות רק עבור שדה תיאור. | 편집하다 |
| Depiction, SileoDepiction 및 Filename 필드를 삭제하십시오. | נא למחוק את השדות Depiction, SileoDepiction ו-Filename. | 편집하다 |
| 컨트롤 편집 | ערוך פקד | 편집하다 |
| 해시 | חשיש | 편집하다 |
| 모든 상태 | כל הסטטוס | 편집하다 |
| 수락됨 | מְקוּבָּל | 편집하다 |