fr : Français 1977

לְתוֹך
לְסַנֵן
  •     תרגומים מאומתים
  •     תרגומים ממתינים לאימות
מְקוֹרִי תִרגוּם פעולה
"%s" section will be copied to the new source, if it does not exists a section using the same name. La catégorie "%s" sera copiée vers votre nouvelle source, s’il n’existe pas déjà une catégorie utilisant le même nom.  לַעֲרוֹך
אימייל Mail  לַעֲרוֹך
החבילה הזו כבר נמצאת במקור אחר! האם אתה פיראט? אחרת, צור איתנו קשר כדי לאמת את חשבונך. Ce paquet est déjà sur une autre source ! Etes-vous un pirate ? Sinon, contactez nous pour vérifier votre compte.  לַעֲרוֹך
כאן, אתה יכול בקלות לשנות את שם המקור שלך. Ici, vous pouvez facilement renommer votre source.  לַעֲרוֹך
נא למחוק תחילה את כל קטעי הילדים! Veuillez commencer par supprimer toutes les sous-catégories !  לַעֲרוֹך
הוסף קטעי ילדים Ajouter une sous-catégorie  לַעֲרוֹך
קטעי ילדים משתמשים בסמל מדור הורה. Les sous-catégories utilisent l’icône de la catégorie parente.  לַעֲרוֹך
תמכור את המקור שלך Vendez votre source  לַעֲרוֹך
על ידי הפעלת אפשרות זו, תוכל למכור את כל החבילות הפרטיות שלך ברכישה אחת. En activant cette option, vous pouvez vendre tous vos paquets privés avec 1 achat.  לַעֲרוֹך
מַטְבֵּעַ Devise  לַעֲרוֹך
%s is no longer featured on Sileo. %s n’est plus mis en avant sur Sileo.  לַעֲרוֹך
%s is now featured on Sileo. %s est mis en avant sur Sileo.  לַעֲרוֹך
עליך להגדיר תמונת באנר כדי להציג את החבילה שלך ב-Sileo. Vous devez définir une image en bannière pour voir votre paquet mis en avant sur Sileo.  לַעֲרוֹך
בחר חבילות שברצונך להציג ב-Sileo. Sélectionnez les paquets que vous voulez mettre en avant sur Sileo.  לַעֲרוֹך
סליחה, אבל המאגר הזה נסגר. Désolé, mais cette source a été fermé.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's package. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son paquet.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's reply. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour sa réponse.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's comment. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son commentaire.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's reply. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour sa réponse.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's status. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son statut.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's post. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour son message.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported a post. Quelqu’un a anonymement signalé un message.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's profile. Quelqu’un a anonymement signalé le profil de %s.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported %s's source. Quelqu’un a anonymement signalé %s pour sa source.  לַעֲרוֹך
Someone anonymously reported your package. Quelqu’un a anonymement signalé votre paquet.  לַעֲרוֹך

64 / 80