- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Reflet des icônes du dock | Ícones do Dock Reflect | Editer |
| Décalage (offset) du reflet du dock | Deslocamento de Reflexão de Doca | Editer |
| Rebond des icônes du dock au lancement | Ícone Dock Bounce no lançamento | Editer |
| Indicateur d’Activité | Indicador de execução | Editer |
| Taille de la police | Tamanho da fonte | Editer |
| Changement de largeur | Alteração de largura | Editer |
| Changement de hauteur | Mudança de Altura | Editer |
| Offset X du texte | Deslocamento de texto X | Editer |
| Offset Y du texte | Deslocamento do texto Y | Editer |
| Couleur de l’ombre | Cor da sombra | Editer |
| Offset X de l’ombre | Deslocamento da sombra X | Editer |
| Offset Y de l’ombre | Deslocamento da sombra Y | Editer |
| Rayon de flou d’ombre | Raio de desfoque de sombra | Editer |
| Texte de la Date | Etiqueta de data | Editer |
| Casse du texte | Caixa de texto | Editer |
| Minuscule | Minúsculas | Editer |
| Majuscule | Maiúsculas | Editer |
| Texte du Jour | Etiqueta do dia | Editer |
| Horloge | Relógio | Editer |
| Fond (Non-Live Mode) | Plano de fundo (modo não ao vivo) | Editer |
| Fond (Live Mode) | Plano de fundo (modo ao vivo) | Editer |
| Aiguille des heures | Ponteiro das horas | Editer |
| Aiguille des minutes | Ponteiro dos minutos | Editer |
| Aiguille des secondes | Usado | Editer |
| Point Rouge | Ponto vermelho | Editer |