- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| مجانا اذا تم شراؤها | Gratuito se comprado | تحرير |
| الترويج اذا تم شراؤها | Promoção se comprado | تحرير |
| تمت إزالة الايقونة بنجاح! | O ícone foi removido com sucesso! | تحرير |
| تم إزالة الخلفية بنجاح! | O papel de parede foi removido com sucesso! | تحرير |
| الرجاء السماح لتصل إلى 30 ثانية للتغييرات حتى تصبح نافذة المفعول. | Aguarde até 30 segundos para que as alterações entrem em vigor. | تحرير |
| تأكيد البريد الإلكتروني الخاص بك | Confirme seu email | تحرير |
| لاستكمال المرحلة تأكيد عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك، وسوف تحتاج للذهاب إلى URL التالي في متصفح الويب الخاص بك. | Para concluir a fase de confirmação do seu endereço de e-mail, você precisará acessar a seguinte URL em seu navegador da web. | تحرير |
| تم ارسال بريد الكتروني اليك للتحقق من عنوان بريدك الالكتروني. | Um e-mail foi enviado para você para verificar seu endereço. | تحرير |
| الرجاء التحقق من صحة عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك عن طريق النقر على الرابط تلقى عن طريق البريد الإلكتروني. | Por favor, valide seu endereço de e-mail clicando no link recebido por e-mail. | تحرير |
| إعادة ارسال | Reenviar | تحرير |
| تم التحقق من صحة البريد الإلكتروني الخاص بك. | Seu e-mail foi validado. | تحرير |
| تحقق من صحة بريدك الإلكتروني | Valide seu e-mail | تحرير |
| الموقع طويل جدا! | A localização é muito longa! | تحرير |
| هذا الوضع غير موجود. | Este estado não existe. | تحرير |
| حالتك قصيرة جداً. | Seu status é muito curto. | تحرير |
| لقد تم نشر حالتك. | Seu status foi publicado. | تحرير |
| الرجاء التحدث بالإنجليزية فقط في المنتديات لتكون مفهومة لأقصى قدر من الأعضاء. | Por favor, fale apenas Inglês nos Fóruns para ser entendido por um máximo de membros. | تحرير |
| الموقع | Localização | تحرير |
| الاصدقاء | Amigos | تحرير |
| بماذا تفكر ؟ | O que está em sua mente? | تحرير |
| حدث خطأ. | Um erro ocorreu. | تحرير |
| %s ارسل لك طلب صداقة. | تحرير | |
| %s قبول طلب الصداقة. | تحرير | |
| الرجاء تمكين جافا سكريبت! | Por favor, habilite o Javascript! | تحرير |
| نسخ الى الحافظة : | Copiar para área de transferência: | تحرير |