| Số nhận dạng trực tuyến như dữ liệu cookie và địa chỉ IP |
在线标识符，例如 cookie 数据和 IP 地址 |
Chỉnh sửa
|
| Thông tin về các thiết bị bạn sử dụng như: |
有关您使用的设备的信息，例如： |
Chỉnh sửa
|
| ID thiết bị |
设备 ID |
Chỉnh sửa
|
| loại kết nối mạng (ví dụ: wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
网络连接类型（例如 wifi、4G、LTE、蓝牙） |
Chỉnh sửa
|
| các nhà cung cấp |
提供者 |
Chỉnh sửa
|
| hiệu suất mạng và thiết bị |
网络和设备性能 |
Chỉnh sửa
|
| loại trình duyệt |
浏览器类型 |
Chỉnh sửa
|
| hệ điều hành |
操作系统 |
Chỉnh sửa
|
| Vị trí chung chung (không chính xác) của bạn |
您的一般（非精确）位置 |
Chỉnh sửa
|
| Điều này có thể được hiểu từ dữ liệu kỹ thuật (ví dụ: địa chỉ IP, cài đặt ngôn ngữ của thiết bị hoặc đơn vị tiền tệ thanh toán). |
这可以从技术数据（例如您的 IP 地址、您设备的语言设置或支付货币）中理解。 |
Chỉnh sửa
|
| Dữ liệu bổ sung bạn có thể chọn cung cấp cho chúng tôi |
您可以选择提供给我们的其他数据 |
Chỉnh sửa
|
| Dữ liệu Thanh toán và Mua hàng |
付款和购买数据 |
Chỉnh sửa
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
|
Chỉnh sửa
|
| Dữ liệu cá nhân chính xác được thu thập sẽ khác nhau tùy thuộc vào phương thức thanh toán, nhưng sẽ bao gồm các thông tin như: |
所收集的确切个人数据将因付款方式而异，但将包括以下信息： |
Chỉnh sửa
|
| quốc gia |
国家 |
Chỉnh sửa
|
| chi tiết về lịch sử mua hàng và thanh toán của bạn |
您的购买和付款历史的详细信息 |
Chỉnh sửa
|
| Được thu thập từ các nguồn khác (bên thứ ba) (trong phạm vi luật hiện hành cho phép) |
从其他（第三方）来源收集（在适用法律允许的范围内） |
Chỉnh sửa
|
| Đối tác xác thực |
认证合作伙伴 |
Chỉnh sửa
|
| Nếu bạn đăng ký hoặc đăng nhập vào các dịch vụ của chúng tôi bằng một dịch vụ khác, chúng tôi sẽ nhận được thông tin của bạn từ họ để giúp tạo tài khoản của bạn với chúng tôi. |
如果您使用其他服务注册或登录我们的服务，我们将从他们那里收到您的信息，以帮助您在我们这里创建帐户。 |
Chỉnh sửa
|
| Đối tác thanh toán |
支付合作伙伴 |
Chỉnh sửa
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
|
Chỉnh sửa
|
| Điều này cho phép chúng tôi: |
这使我们能够： |
Chỉnh sửa
|
| xử lý thanh toán của bạn |
处理您的付款 |
Chỉnh sửa
|
| cung cấp cho bạn những gì bạn đã mua |
给你你买的东西 |
Chỉnh sửa
|
| CalOPPA là luật tiểu bang đầu tiên trên toàn quốc yêu cầu các trang web thương mại và dịch vụ trực tuyến phải đăng chính sách bảo mật. Phạm vi của luật pháp còn vượt ra ngoài California để yêu cầu một cá nhân hoặc công ty ở Hoa Kỳ (và có thể nói là trên toàn thế giới) điều hành các trang web thu thập thông tin nhận dạng cá nhân từ người tiêu dùng California đăng chính sách bảo mật dễ thấy trên trang web của họ nêu rõ chính xác thông tin đang được thu thập và những cá nhân được chia sẻ và tuân thủ chính sách này. - Xem thêm tại: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA 是美国第一部要求商业网站和在线服务发布隐私政策的州法律。该法律的影响范围远远超出加利福尼亚州，要求在美国（以及可以想象的世界）运营网站的个人或公司从加利福尼亚州消费者那里收集个人身份信息，以在其网站上发布显眼的隐私政策，准确说明所收集的信息以及那些与之共享的个人，并遵守本政策。 - 查看更多信息：http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
Chỉnh sửa
|