- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Bạn đã đăng nhập ! | Jesteś już zalogowany ! | Chỉnh sửa |
| Bạn phải chấp nhận điều khoản của %s ! | Chỉnh sửa | |
| Biệt danh không thể chữa các ký tự đặc biệt ngoài trừ dấu gạch giữa (-). | Pseudonim nie może zawierać znaków specjalnych z wyjątkiem myślnika w środku (-). | Chỉnh sửa |
| BIệt danh quá dài ! | Ten pseudonim jest za długi ! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh quá ngắn ! | Ten pseudonim jest za krótki! | Chỉnh sửa |
| Email không chính xác ! | Ta wiadomość jest nieprawidłowa ! | Chỉnh sửa |
| Email quá dài ! | Ta wiadomość jest za długa ! | Chỉnh sửa |
| Email quá ngắn ! | Ta wiadomość jest za krótka ! | Chỉnh sửa |
| Đăng ký | Rejestracja | Chỉnh sửa |
| cám ơn bạn đã đăng ký ! | dzięki za rejestrację ! | Chỉnh sửa |
| Mật khẩu của bạn là: | Twoje hasło to: | Chỉnh sửa |
| Nguồn cydia của bạn đã được tạo và khả dụng ở đây: | Twoje źródło również zostało utworzone i jest dostępne tutaj : | Chỉnh sửa |
| Để đăng nhập, bấm vào link dưới: | Aby się zalogować, skorzystaj z poniższego linku: | Chỉnh sửa |
| Đăng ký thành công! Kiểm tra email để nhận mật khẩu. | Rejestracja zakończona sukcesem ! Sprawdź pocztę, aby odzyskać hasło. | Chỉnh sửa |
| Email đã được đăng ký bởi người dùng khác! | Ten e-mail jest już używany przez innego użytkownika! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh đã được sử dụng bởi một nguồn cydia khác ! | Ten pseudonim jest już używany przez inne źródło! | Chỉnh sửa |
| Biệt danh đã được sử dụng bởi một thành viên khác ! | Ten pseudonim jest już używany przez innego użytkownika! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng điền vào tất cả các lĩnh vực. | Proszę wypełnić wszystkie pola. | Chỉnh sửa |
| Đăng ký bị vô hiệu hóa! | Rejestracje są wyłączone! | Chỉnh sửa |
| Cảm ơn báo cáo của bạn! | Dziękujemy za Twój raport ! | Chỉnh sửa |
| Cuộc trò chuyện đã được xóa thành công! | Wątek został pomyślnie usunięty ! | Chỉnh sửa |
| Không có gì làm ! | Nic do roboty ! | Chỉnh sửa |
| Đã xóa tin nhắn thành công! | Wiadomość została pomyślnie usunięta ! | Chỉnh sửa |
| Gói này không tồn tại. | Ten pakiet nie istnieje. | Chỉnh sửa |
| Không tìm thấy thành viên nào | Nie znaleziono członka | Chỉnh sửa |