- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Miễn phí nếu mua | Δωρεάν εάν αγοραστεί | Chỉnh sửa |
| Khuyến mại nếu mua | Προώθηση εάν αγοραστεί | Chỉnh sửa |
| Biểu tượng đã được xóa thành công! | Το εικονίδιο αφαιρέθηκε με επιτυχία! | Chỉnh sửa |
| Hình nền đã được xóa thành công! | Η ταπετσαρία αφαιρέθηκε με επιτυχία! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng đợi tối đa 30 giây để các thay đổi có hiệu lực. | Αφήστε έως και 30 δευτερόλεπτα για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές. | Chỉnh sửa |
| Xác nhận email của bạn | Επιβεβαιώστε το email σας | Chỉnh sửa |
| Để hoàn tất giai đoạn xác nhận địa chỉ email của bạn, bạn cần truy cập URL sau trong trình duyệt web của mình. | Για να ολοκληρώσετε τη φάση επιβεβαίωσης της διεύθυνσης email σας, θα χρειαστεί να μεταβείτε στην ακόλουθη διεύθυνση URL στο πρόγραμμα περιήγησής σας. | Chỉnh sửa |
| Một email đã được gửi cho bạn để xác minh địa chỉ của bạn. | Σας έχει σταλεί ένα email για να επαληθεύσετε τη διεύθυνσή σας. | Chỉnh sửa |
| Vui lòng xác nhận địa chỉ email của bạn bằng cách nhấp vào liên kết nhận được qua email. | Επικυρώστε τη διεύθυνση email σας κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο που λάβατε μέσω email. | Chỉnh sửa |
| Gửi lại | Εκ νέου αποστολή | Chỉnh sửa |
| Email của bạn đã được xác thực. | Το email σας έχει επικυρωθεί. | Chỉnh sửa |
| Xác thực email của bạn | Επικυρώστε το email σας | Chỉnh sửa |
| Vị trí quá dài! | Η τοποθεσία είναι πολύ μεγάλη! | Chỉnh sửa |
| Trạng thái này không tồn tại. | Αυτή η κατάσταση δεν υπάρχει. | Chỉnh sửa |
| Trạng thái của bạn quá ngắn. | Η κατάστασή σας είναι πολύ σύντομη. | Chỉnh sửa |
| Trạng thái của bạn đã được xuất bản. | Η κατάστασή σας έχει δημοσιευτεί. | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ nói tiếng Anh trên Diễn đàn để tối đa thành viên có thể hiểu được. | Παρακαλούμε να μιλάτε μόνο Αγγλικά στα Φόρουμ για να γίνεται κατανοητό από το μέγιστο των μελών. | Chỉnh sửa |
| Địa điểm | Τοποθεσία | Chỉnh sửa |
| Bạn bè | Οι φιλοι | Chỉnh sửa |
| Bạn đang nghĩ gì vậy? | Τι σκέφτεσαι? | Chỉnh sửa |
| Đã xảy ra lỗi. | Παρουσιάστηκε σφάλμα. | Chỉnh sửa |
| %s sent you a friend request. | Chỉnh sửa | |
| %s accepted your friend request. | Chỉnh sửa | |
| Vui lòng kích hoạt Javascript! | Παρακαλώ ενεργοποιήστε το Javascript! | Chỉnh sửa |
| Sao chép vào clipboard: | Αντιγραφή στο πρόχειρο: | Chỉnh sửa |