- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Adding funds using PayPal is quick, secure and instant. PayPal accepts credit and debit cards from hundreds of countries | Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | Edit |
| Add funds to your %s Account | Edit | |
| Custom | Zwyczaj | Edit |
| Make payments with PayPal - it's fast, free and secure ! | Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | Edit |
| Thanks for your purchase ! Your transaction is complete but some payments may take a few minutes to process, please wait. You can log into your account at www.paypal.com to view details of this transaction. | Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | Edit |
| Transactions | Transakcje | Edit |
| Status | Status | Edit |
| Amount | Kwota | Edit |
| Date | Data | Edit |
| Completed | Zakończony | Edit |
| Refunded | Zwrócone | Edit |
| Reversed | Wywrócony | Edit |
| Price | Cena £ | Edit |
| Storage | Magazynowanie | Edit |
| Upload limitation | Ograniczenie przesyłania | Edit |
| Sections | Sekcje | Edit |
| %s brand | Edit | |
| Advertisments | Reklamy | Edit |
| Please enter an amount greater than 5 | Podaj kwotę większą niż 5 | Edit |
| Please select an amount you wish to add to your account | Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | Edit |
| Please choose a .zip file only ! | Wybierz tylko plik .zip! | Edit |
| The file exceeds the limit allowed by the server ! | Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | Edit |
| The file exceeds the allowed limit in the HTML form ! | Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | Edit |
| Sending the file was interrupted during transfer ! | Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | Edit |
| The file you sent has zero size ! | Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | Edit |