- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Пополнение с помощью PayPal - это быстро, безопасно и мгновенно. PayPal принимает к оплате кредитные и дебетовые карты из сотен стран | Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | Редактировать |
| Пополнить свой %s счет | Редактировать | |
| Своя сумма | Zwyczaj | Редактировать |
| Осуществлять платежи с помощью PayPal - это быстро, бесплатно и безопасно! | Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | Редактировать |
| Спасибо за покупку! Ваша операция завершена, но некоторые платежи могут занять несколько минут, пожалуйста, подождите. Вы можете войти в свой аккаунт на www.paypal.com чтобы просмотреть подробности этой покупки. | Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | Редактировать |
| Операции | Transakcje | Редактировать |
| Статус | Status | Редактировать |
| Количество | Kwota | Редактировать |
| Дата | Data | Редактировать |
| Завершен | Zakończony | Редактировать |
| Возвращено | Zwrócone | Редактировать |
| Обратный | Wywrócony | Редактировать |
| Цена | Cena £ | Редактировать |
| Хранение | Magazynowanie | Редактировать |
| Ограничение на загрузку | Ograniczenie przesyłania | Редактировать |
| Секции | Sekcje | Редактировать |
| %s бренд | Редактировать | |
| Реклама | Reklamy | Редактировать |
| Пожалуйста, введите сумму, превышающую 5 | Podaj kwotę większą niż 5 | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите сумму, которую вы хотите внести на ваш счет | Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите файл .zip ! | Wybierz tylko plik .zip! | Редактировать |
| Файл превышает допустимый предел сервера! | Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | Редактировать |
| Файл превышает допустимый предел в HTML форме! | Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | Редактировать |
| Отправка файла была прервана во время отправления! | Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | Редактировать |
| Файл, который вы отправили имеет нулевой размер! | Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | Редактировать |