- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Ajouter des fonds en utilisant PayPal est rapide, sécurisé et instantané. PayPal accepte les cartes de crédit et de débit de centaines de pays | Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | Editer |
| Ajouter des fonds à votre compte %s | Editer | |
| Personnalisé | Zwyczaj | Editer |
| Effectuez vos paiements via PayPal - c'est rapide, gratuite et sécurisé ! | Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | Editer |
| Merci pour votre achat ! Votre transaction est terminée mais certains paiements peuvent prendre quelques minutes, veuillez patienter. Vous pouvez vous connecter à votre compte sur www.paypal.com pour voir les détails de cette transaction. | Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | Editer |
| Transactions | Transakcje | Editer |
| Statut | Status | Editer |
| Montant | Kwota | Editer |
| Date | Data | Editer |
| Complété | Zakończony | Editer |
| Remboursé | Zwrócone | Editer |
| Reversé | Wywrócony | Editer |
| Prix | Cena £ | Editer |
| Stockage | Magazynowanie | Editer |
| Limite d’ajout | Ograniczenie przesyłania | Editer |
| Catégories | Sekcje | Editer |
| Marque %s | Editer | |
| Publicités | Reklamy | Editer |
| Veuillez entrer un montant supérieur à 5 | Podaj kwotę większą niż 5 | Editer |
| Veuillez sélectionner un montant que vous souhaitez ajouter à votre compte | Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | Editer |
| Veuillez choisir un fichier .zip seulement ! | Wybierz tylko plik .zip! | Editer |
| Le fichier excède la limite autorisée par le serveur ! | Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | Editer |
| Le fichier excède la limite autorisée dans le formulaire HTML ! | Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | Editer |
| L'envoi du fichier a été interrompu durant le transfert ! | Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | Editer |
| Le fichier envoyé a une taille nulle ! | Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | Editer |