- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Reorder | Opnieuw ordenen | Edit |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Edit | |
| This page does not post anything on your Social Networks accounts. | Deze pagina plaatst niets op uw Social Networks-accounts. | Edit |
| Receiver email | E-mail ontvanger | Edit |
| Generate | Genereren | Edit |
| You can generate up to 50 gift codes. | U kunt maximaal 50 cadeaucodes genereren. | Edit |
| (all private packages only) | (alleen alle privépakketten) | Edit |
| You must select at least 1 graphic. | U moet minimaal 1 afbeelding selecteren. | Edit |
| Package identifier | Pakket-ID | Edit |
| %s identifier | Edit | |
| UDID | UDID | Edit |
| Firmwares | Firmware | Edit |
| You need to take a subscription plan or link your device to your account ! | U moet een abonnement nemen of uw apparaat aan uw account koppelen! | Edit |
| Your bundle identifier does not match the one you want to update. | Uw bundel-ID komt niet overeen met degene die u wilt bijwerken. | Edit |
| Bundle identifier: %s | Edit | |
| Your package will be recompiled. | Uw pakket wordt opnieuw gecompileerd. | Edit |
| Please edit your control file manually or use "Edit control" option below. | Bewerk uw controlebestand handmatig of gebruik de optie "Beheer bewerken" hieronder. | Edit |
| Essential field is incorrect! | Essentieel veld is onjuist! | Edit |
| Control file is misconfigured. | Het besturingsbestand is verkeerd geconfigureerd. | Edit |
| Extra lines are allowed only for Description field. | Extra regels zijn alleen toegestaan voor het veld Beschrijving. | Edit |
| Please delete Depiction, SileoDepiction and Filename fields. | Verwijder de velden Afbeelding, SileoAfbeelding en Bestandsnaam. | Edit |
| Edit control | Besturingselement bewerken | Edit |
| Hashes | Hashes | Edit |
| All status | Alle status | Edit |
| Accepted | Geaccepteerd | Edit |