- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Yeniden sırala | Opnieuw ordenen | Düzenle |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Düzenle | |
| Bu sayfa Sosyal Ağ hesaplarınızda hiçbir şey yayınlamaz. | Deze pagina plaatst niets op uw Social Networks-accounts. | Düzenle |
| Alıcı e-postası | E-mail ontvanger | Düzenle |
| Üret | Genereren | Düzenle |
| 50 adede kadar hediye kodu oluşturabilirsiniz. | U kunt maximaal 50 cadeaucodes genereren. | Düzenle |
| (yalnızca tüm özel paketler) | (alleen alle privépakketten) | Düzenle |
| En az 1 grafik seçmelisiniz. | U moet minimaal 1 afbeelding selecteren. | Düzenle |
| Paket tanımlayıcı | Pakket-ID | Düzenle |
| %s identifier | Düzenle | |
| UDID | UDID | Düzenle |
| Firmware'ler | Firmware | Düzenle |
| Bir abonelik planı almanız veya cihazınızı hesabınıza bağlamanız gerekiyor! | U moet een abonnement nemen of uw apparaat aan uw account koppelen! | Düzenle |
| Paket tanımlayıcınız, güncellemek istediğinizle eşleşmiyor. | Uw bundel-ID komt niet overeen met degene die u wilt bijwerken. | Düzenle |
| Bundle identifier: %s | Düzenle | |
| Paketiniz yeniden derlenecek. | Uw pakket wordt opnieuw gecompileerd. | Düzenle |
| Lütfen kontrol dosyanızı manuel olarak düzenleyin veya aşağıdaki "Kontrolü düzenle" seçeneğini kullanın. | Bewerk uw controlebestand handmatig of gebruik de optie "Beheer bewerken" hieronder. | Düzenle |
| Temel alan yanlış! | Essentieel veld is onjuist! | Düzenle |
| Kontrol dosyası yanlış yapılandırılmış. | Het besturingsbestand is verkeerd geconfigureerd. | Düzenle |
| Yalnızca Açıklama alanı için fazladan satıra izin verilir. | Extra regels zijn alleen toegestaan voor het veld Beschrijving. | Düzenle |
| Lütfen Depiction, SileoDepiction ve Filename alanlarını silin. | Verwijder de velden Afbeelding, SileoAfbeelding en Bestandsnaam. | Düzenle |
| Kontrolü düzenle | Besturingselement bewerken | Düzenle |
| Hash'ler | Hashes | Düzenle |
| Tüm durum | Alle status | Düzenle |
| Kabul edilmiş | Geaccepteerd | Düzenle |