- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| להזמין מחדש | Opnieuw ordenen | לַעֲרוֹך |
| "%s" (%d) packages will be moved. | לַעֲרוֹך | |
| דף זה אינו מפרסם דבר בחשבונות הרשתות החברתיות שלך. | Deze pagina plaatst niets op uw Social Networks-accounts. | לַעֲרוֹך |
| אימייל למקבל | E-mail ontvanger | לַעֲרוֹך |
| לִיצוֹר | Genereren | לַעֲרוֹך |
| אתה יכול ליצור עד 50 קודי מתנה. | U kunt maximaal 50 cadeaucodes genereren. | לַעֲרוֹך |
| (כל החבילות הפרטיות בלבד) | (alleen alle privépakketten) | לַעֲרוֹך |
| עליך לבחור גרפיקה אחת לפחות. | U moet minimaal 1 afbeelding selecteren. | לַעֲרוֹך |
| מזהה חבילה | Pakket-ID | לַעֲרוֹך |
| %s identifier | לַעֲרוֹך | |
| UDID | UDID | לַעֲרוֹך |
| קושחה | Firmware | לַעֲרוֹך |
| אתה צריך לקחת תוכנית מנוי או לקשר את המכשיר שלך לחשבון שלך! | U moet een abonnement nemen of uw apparaat aan uw account koppelen! | לַעֲרוֹך |
| מזהה החבילה שלך אינו תואם לזה שברצונך לעדכן. | Uw bundel-ID komt niet overeen met degene die u wilt bijwerken. | לַעֲרוֹך |
| Bundle identifier: %s | לַעֲרוֹך | |
| החבילה שלך תעבור קומפילציה מחדש. | Uw pakket wordt opnieuw gecompileerd. | לַעֲרוֹך |
| אנא ערוך את קובץ הבקרה שלך באופן ידני או השתמש באפשרות "ערוך בקרה" למטה. | Bewerk uw controlebestand handmatig of gebruik de optie "Beheer bewerken" hieronder. | לַעֲרוֹך |
| שדה חיוני שגוי! | Essentieel veld is onjuist! | לַעֲרוֹך |
| קובץ הבקרה מוגדר שגוי. | Het besturingsbestand is verkeerd geconfigureerd. | לַעֲרוֹך |
| שורות נוספות מותרות רק עבור שדה תיאור. | Extra regels zijn alleen toegestaan voor het veld Beschrijving. | לַעֲרוֹך |
| נא למחוק את השדות Depiction, SileoDepiction ו-Filename. | Verwijder de velden Afbeelding, SileoAfbeelding en Bestandsnaam. | לַעֲרוֹך |
| ערוך פקד | Besturingselement bewerken | לַעֲרוֹך |
| חשיש | Hashes | לַעֲרוֹך |
| כל הסטטוס | Alle status | לַעֲרוֹך |
| מְקוּבָּל | Geaccepteerd | לַעֲרוֹך |