- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| %d Сообщений | Редактировать | |
| Аккаунт удален | アカウントが削除されました | Редактировать |
| Нет сообщений | 投稿がありません | Редактировать |
| Новая тема | 新しい話題 | Редактировать |
| Заголовок или заголовок сообщения пуст. | タイトルまたはメッセージが空です。 | Редактировать |
| Заголовок слишком длинный! | タイトルが長すぎます! | Редактировать |
| Ответить | 返事 | Редактировать |
| Ваше сообщение пустое. | あなたのメッセージは空です。 | Редактировать |
| Ваше сообщение отправлено! Нажмите здесь для просмотра Вашего сообщения, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | Редактировать | |
| Редактировать сообщение | 投稿を編集する | Редактировать |
| Редактировать | 編集 | Редактировать |
| Ваше сообщение изменено! Нажмите здесь для просмотра Вашего сообщения, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | Редактировать | |
| Удалить сообщение | 投稿を削除する | Редактировать |
| Ваше сообщение удалено! Нажмите здесь для возвращения в тему, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | Редактировать | |
| Вы уверены, что хотите удалить сообщение? | このメッセージを削除してもよろしいですか? | Редактировать |
| Удалить тему | トピックを削除する | Редактировать |
| Ваша тема удалена! Нажмите здесь для возвращения на форум, или Вы будете автоматически перенаправлены через 5 секунд. | Редактировать | |
| Вы уверенны, что хотите удалить тему? | このトピックを削除してもよろしいですか? | Редактировать |
| Стиль | スタイル | Редактировать |
| Цитата | 見積もり | Редактировать |
| Состояние | 州 | Редактировать |
| Тип | タイプ | Редактировать |
| Объявление | 発表 | Редактировать |
| Тема | トピック | Редактировать |
| Удалить | 消去 | Редактировать |