- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| %d Beiträge | Bearbeiten | |
| Konto entfernt | アカウントが削除されました | Bearbeiten |
| Keine Beiträge | 投稿がありません | Bearbeiten |
| Neues Thema | 新しい話題 | Bearbeiten |
| Dein Titel oder deine Nachricht ist leer. | タイトルまたはメッセージが空です。 | Bearbeiten |
| Titel ist zu lang! | タイトルが長すぎます! | Bearbeiten |
| Antworten | 返事 | Bearbeiten |
| Deine Nachricht ist leer. | あなたのメッセージは空です。 | Bearbeiten |
| Deine Nachricht wurde gesendet! Klicke hier um deinen Beitrag zu sehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | Bearbeiten | |
| Beitrag bearbeiten | 投稿を編集する | Bearbeiten |
| Bearbeiten | 編集 | Bearbeiten |
| Deine Nachricht wurde bearbeitet! Klicke hier um deinen Beitrag zu sehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | Bearbeiten | |
| Löschen Sie einen Beitrag | 投稿を削除する | Bearbeiten |
| Ihre Nachricht wurde gelöscht! Klicken Sie hier, um zum Thema zurückzukehren, oder Sie werden in 5 Sekunden umgeleitet. | Bearbeiten | |
| Möchtest du diese Nachricht wirklich löschen? | このメッセージを削除してもよろしいですか? | Bearbeiten |
| Thema löschen | トピックを削除する | Bearbeiten |
| Dein Thema wurde gelöscht! Klicke hier um zurück zum Forum zu gehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | Bearbeiten | |
| Möchtest du dieses Thema wirklich löschen? | このトピックを削除してもよろしいですか? | Bearbeiten |
| Stil | スタイル | Bearbeiten |
| Zitat | 見積もり | Bearbeiten |
| Staat | 州 | Bearbeiten |
| Art | タイプ | Bearbeiten |
| Ankündigung | 発表 | Bearbeiten |
| Thema | トピック | Bearbeiten |
| Löschen | 消去 | Bearbeiten |