- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Бесплатно, если куплено | 购买则免费 | Редактировать |
| Продвижение при покупке | 如果购买了促销 | Редактировать |
| Иконка была успешно удалена! | 图标已成功删除！ | Редактировать |
| Обои были успешно удалены! | 壁纸已成功删除！ | Редактировать |
| Пожалуйста, подождите около 30 секунд, чтобы изменения вступили в силу. | 请等待最多 30 秒以使更改生效。 | Редактировать |
| Подтвердите Ваш Email | 确认您的电子邮件 | Редактировать |
| Чтобы завершить этап, подтверждающий Ваш адрес электронной почты, Вам нужно будет перейти на следующий URL в Вашем веб-браузере. | 要完成确认您的电子邮件地址的阶段，您需要在 Web 浏览器中访问以下 URL。 | Редактировать |
| Вам было отправлено письмо для подтверждения Вашего адреса. | 已向您发送一封电子邮件以验证您的地址。 | Редактировать |
| Пожалуйста, подтвердите Ваш Email, перейдя по ссылке, полученной по Email. | 请点击通过电子邮件收到的链接来验证您的电子邮件地址。 | Редактировать |
| Отправить заново | 重发 | Редактировать |
| Ваш Email был подтвержден. | 您的电子邮件已通过验证。 | Редактировать |
| Подтвердите Ваш Email | 验证您的电子邮件 | Редактировать |
| Местоположение слишком длинное! | 位置太长了！ | Редактировать |
| Этот статус не существует. | 此状态不存在。 | Редактировать |
| Ваш статус слишком короткий. | 你的状态太短了。 | Редактировать |
| Ваш статус был опубликован. | 您的状态已发布。 | Редактировать |
| Пожалуйста, на форуме пишите только на Английском языке, чтобы другие участники могли понять Вас. | 请在论坛上只说英语，以便最多成员理解。 | Редактировать |
| Местоположение | 地点 | Редактировать |
| Друзья | 朋友 | Редактировать |
| Что у тебя на уме? | 你在想什么？ | Редактировать |
| Произошла ошибка. | 发生错误。 | Редактировать |
| %s отправил Вам запрос на добавление в друзья. | Редактировать | |
| %s принял Ваш запрос в друзья. | Редактировать | |
| Пожалуйста, включите JavaScript! | 请启用Javascript！ | Редактировать |
| Копировать в буфер обмена: | 复制到剪贴板： | Редактировать |