- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Kostenlos, wenn gekauft | 购买则免费 | Bearbeiten |
| Aktion bei Kauf | 如果购买了促销 | Bearbeiten |
| Symbol wurde erfolgreich entfernt! | 图标已成功删除！ | Bearbeiten |
| Das Hintergrundbild wurde erfolgreich entfernt! | 壁纸已成功删除！ | Bearbeiten |
| Bitte warten Sie bis zu 30 Sekunden, bis die Änderungen wirksam werden. | 请等待最多 30 秒以使更改生效。 | Bearbeiten |
| Bestätige deine E-Mail | 确认您的电子邮件 | Bearbeiten |
| Um die Phase zum Bestätigen Ihrer E-Mail-Adresse abzuschließen, müssen Sie in Ihrem Webbrowser zur folgenden URL gehen. | 要完成确认您的电子邮件地址的阶段，您需要在 Web 浏览器中访问以下 URL。 | Bearbeiten |
| Eine E-Mail wurde an Sie gesendet, um Ihre Adresse zu bestätigen. | 已向您发送一封电子邮件以验证您的地址。 | Bearbeiten |
| Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie auf den per E-Mail erhaltenen Link klicken. | 请点击通过电子邮件收到的链接来验证您的电子邮件地址。 | Bearbeiten |
| Erneut senden | 重发 | Bearbeiten |
| Ihre E-Mail wurde validiert. | 您的电子邮件已通过验证。 | Bearbeiten |
| Bestätigen Sie Ihre E-Mail | 验证您的电子邮件 | Bearbeiten |
| Die Position ist zu lang! | 位置太长了！ | Bearbeiten |
| Dieser Zustand existiert nicht. | 此状态不存在。 | Bearbeiten |
| Ihr Status ist zu kurz. | 你的状态太短了。 | Bearbeiten |
| Ihr Status wurde veröffentlicht. | 您的状态已发布。 | Bearbeiten |
| Bitte sprechen Sie in Foren nur Englisch, um von möglichst vielen Mitgliedern verstanden zu werden. | 请在论坛上只说英语，以便最多成员理解。 | Bearbeiten |
| Ort | 地点 | Bearbeiten |
| Freunde | 朋友 | Bearbeiten |
| Was haben Sie auf dem Herzen? | 你在想什么？ | Bearbeiten |
| Ein Fehler ist aufgetreten. | 发生错误。 | Bearbeiten |
| %s sent you a friend request. | Bearbeiten | |
| %s accepted your friend request. | Bearbeiten | |
| Bitte aktivieren Sie Javascript! | 请启用Javascript！ | Bearbeiten |
| In die Zwischenablage kopieren: | 复制到剪贴板： | Bearbeiten |