- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Пользователей | Gebruiker | Редактировать |
| Узурпировать мою личность | Gebruik mijn identiteit | Редактировать |
| Этот репозиторий не существует. | Deze bron bestaat niet. | Редактировать |
| You can use theses bbcodes : [b]Bold[/b], [i]Italic[/i], [u]Underline[/u], [quote]Quote[/quote], [url=%s]Link[/url], [img]%s[/img] | Редактировать | |
| Статус и ответы | Status en antwoorden | Редактировать |
| Вы должны удалить одну фотографию, прежде чем добавлять другую. | U moet een foto verwijderen voordat u een andere toevoegt. | Редактировать |
| Этот тип файла еще не поддерживается. Вместо этого попробуйте загрузить гифку или изображение. | Dit type bestand wordt nog niet ondersteund. Probeer in plaats daarvan een gif of afbeelding te downloaden. | Редактировать |
| %s replied to your comment on package %s in source %s. | Редактировать | |
| Репозиторий удалён | Pakket verwijderd | Редактировать |
| %s replied to your status on your profile. | Редактировать | |
| We banned you. Read more | Редактировать | |
| We reviewed your report. | Редактировать | |
| Простите, но этот репозиторий не используется, либо он удален. | Sorry, maar deze opslagplaats bestaat niet of is verwijderd. | Редактировать |
| Комментарии | Reactie verboden | Редактировать |
| один из ваших комментариев был забанен. | een van uw opmerkingen is verbannen. | Редактировать |
| Для входа, перейдите по ссылке ниже : | Volg de onderstaande link om een Ban-appèl in te dienen: | Редактировать |
| Если вы не обжалуете это решение, ваш контент будет автоматически удален через 7 дней. | Als je geen bezwaar maakt tegen deze beslissing, wordt je inhoud binnen zeven dagen automatisch verwijderd. | Редактировать |
| Сообщение запрещено | Bericht verbannen | Редактировать |
| один из ваших постов был забанен. | een van je berichten is verbannen. | Редактировать |
| Пакеты | Pakket verbannen | Редактировать |
| один из ваших пакетов был забанен. | een van uw pakketten is verbannen. | Редактировать |
| Репозиторий удалён | Bron verbannen | Редактировать |
| один из ваших источников был забанен. | een van je bronnen is verbannen. | Редактировать |
| Аккаунт удален | Account verbannen | Редактировать |
| ваш аккаунт заблокирован. | je account is verbannen. | Редактировать |