- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Текст для добавления в конце | Texte à ajouter à la fin | Редактировать |
| Эта страница не обновляет дату загрузки и ничего не публикует в вашей учетной записи Twitter или Facebook. | Cette page ne met pas à jour la date d’envoi et ne publie rien sur votre compte Twitter ou Facebook. | Редактировать |
| Обновление будет видно пользователям, у которых установлен пакет. | Une mise à jour sera visible pour les utilisateurs ayant le paquet installé. | Редактировать |
| Вы можете использовать запятую, чтобы пригласить нескольких пользователей. | Vous pouvez utiliser une virgule pour inviter plusieurs utilisateurs. | Редактировать |
| Ожидание активации | En attente d’activation | Редактировать |
| Переместить в папку | Déplacer vers le dossier | Редактировать |
| Корневая директория (/) | Dossier ROOT (/) | Редактировать |
| Каталог тем | Dossier des thèmes | Редактировать |
| Каталог LockHTML | Dossier LockHTML | Редактировать |
| SBHTML-каталог | Dossier SBHTML | Редактировать |
| Файл значка | Fichier icône | Редактировать |
| Файл | Fichier | Редактировать |
| Извлечь с помощью поля Icon | Extraire en utilisant le champ Icône | Редактировать |
| Добавить зависит | Ajouter des dépendances | Редактировать |
| Вы можете импортировать пакеты только в свои собственные источники! | Vous pouvez seulement importer des paquets vers vos sources ! | Редактировать |
| Moving to: %s | Déplacement vers : %s | Редактировать |
| "%s" (%d) packages will be repacked to change the package id. | "%s" (%d) paquets seront remballé pour changer l’id du paquet. | Редактировать |
| К какому источнику | Vers quelle source | Редактировать |
| К вашему старому URL-адресу не будет применяться перенаправление. | Aucune redirection ne sera appliquée sur votre ancienne URL. | Редактировать |
| Всего загрузок | Total téléchargements | Редактировать |
| Просмотры страниц | Pages vues | Редактировать |
| Устройства | Appareils | Редактировать |
| Нет доступных действий | Aucune option disponible | Редактировать |
| %s packages will be repacked to change the package id. | %s paquets vont être remballés pour changer l'id du paquet. | Редактировать |
| Переименуйте свой источник | Renommer votre source | Редактировать |