- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| نص لإضافته في النهاية | Texte à ajouter à la fin | تحرير |
| لا تُحدِّث هذه الصفحة تاريخ التحميل ولا تنشر أي شيء على حسابك على Twitter أو Facebook. | Cette page ne met pas à jour la date d’envoi et ne publie rien sur votre compte Twitter ou Facebook. | تحرير |
| سيكون التحديث مرئيًا للمستخدمين الذين لديهم الحزمة مثبتة. | Une mise à jour sera visible pour les utilisateurs ayant le paquet installé. | تحرير |
| يمكنك استخدام الفاصلة لدعوة عدة مستخدمين. | Vous pouvez utiliser une virgule pour inviter plusieurs utilisateurs. | تحرير |
| في انتظار التفعيل | En attente d’activation | تحرير |
| نقل إلى مجلد | Déplacer vers le dossier | تحرير |
| دليل الجذر (/) | Dossier ROOT (/) | تحرير |
| دليل السمات | Dossier des thèmes | تحرير |
| دليل LockHTML | Dossier LockHTML | تحرير |
| دليل SBHTML | Dossier SBHTML | تحرير |
| ملف الرمز | Fichier icône | تحرير |
| ملف | Fichier | تحرير |
| استخراج باستخدام حقل الأيقونة | Extraire en utilisant le champ Icône | تحرير |
| أضف يعتمد | Ajouter des dépendances | تحرير |
| يمكنك فقط استيراد حزم إلى مصادرك الخاصة! | Vous pouvez seulement importer des paquets vers vos sources ! | تحرير |
| Moving to: %s | Déplacement vers : %s | تحرير |
| "%s" (%d) packages will be repacked to change the package id. | "%s" (%d) paquets seront remballé pour changer l’id du paquet. | تحرير |
| إلى أي مصدر | Vers quelle source | تحرير |
| لن يتم تطبيق أي إعادة توجيه على عنوان URL القديم الخاص بك. | Aucune redirection ne sera appliquée sur votre ancienne URL. | تحرير |
| إجمالي التنزيلات | Total téléchargements | تحرير |
| مشاهدات الصفحة | Pages vues | تحرير |
| الأجهزة | Appareils | تحرير |
| لا يوجد أي إجراء متاح | Aucune option disponible | تحرير |
| %s packages will be repacked to change the package id. | %s paquets vont être remballés pour changer l'id du paquet. | تحرير |
| تغيير اسم السورس | Renommer votre source | تحرير |